jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
立
た
ち
上
あ
げ
る
Meanings
Verb (1-dan, transitive)
1. starten; booten
2. hochfahren (Kraftwerk, System)
3. aufstellen (Plan); einrichten (Homepage); gründen (Unternehmen)
Alt. forms
立
た
ち
上
あ
げ
る
96%
立
た
ちあげ
る
2%
Kanji used
立
standing up
上
above
Pitch accent
た
ちあげる
た
ちあげ
る
Top 7900
Conjugations...
Used in: 1323
Composed of
立
た
ち
Stehen; Stand; Aufbruch; Abfahrt; Verlauf; Vorbeigehen; Ausbrennen
上
あ
げ
る
frittieren; braten; entzünden (ein Feuerwerk); steigen lassen (z.B. einen Reklameballon); hissen; an Land bringen; zu sich kommen lassen (eine Geisha)
Examples (3 in total)
トムは
広
こう
告
こく
代
だい
理
り
店
てん
を
立
た
ち
上
あ
げた
。
Tom started an advertising agency.
ゆくゆくは
自
じ
分
ぶん
の
会
かい
社
しゃ
を
立
た
ち
上
あ
げよう
と
思
おも
っています。
I'm thinking of starting my own company eventually.
ジョンは
会
かい
社
しゃ
を
辞
や
め、
自
じ
分
ぶん
の
会
かい
社
しゃ
を
立
た
ち
上
あ
げました
。
John left the company and started his own.