jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
落
お
ち
込
こ
む
Meanings
Verb (5-dan, む, intransitive)
1. hineinfallen; hineingeraten
2. einsinken; sich senken; abfallen
3. sich verschlechtern (Geschäftslage)
4. sich schlecht fühlen; niedergeschlagen sein
Alt. forms
落
お
ち
込
こ
む
91%
落
お
ちこ
む
8%
落
おち
込
こ
む
Kanji used
落
fall down
込
crowded
Pitch accent
お
ちこむ
お
ちこ
む
Top 2400
Conjugations...
Used in: 3421
Composed of
落
お
ち
Auslassung; Ausfall; Pointe; Witz; Ende; Ausgang
込
こ
む
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
Examples (8 in total)
彼
かの
女
じょ
は
落
お
ち
込
こ
んでいる
。
She's depressed.
まだ
落
お
ち
込
こ
んでる
の？
Are you still depressed?
今日
きょう
は
落
お
ち
込
こ
んでる
んだ。
I'm feeling down today.
すごく
落
お
ち
込
こ
んでいる
んだよ。
I'm really depressed.
少
すこ
し
落
お
ち
込
こ
んでいる
ようだね。
You seem a bit depressed.
彼
かれ
は
最
さい
近
きん
落
お
ち
込
こ
んでいる
。
He is depressed lately.
トム、
今
け
朝
さ
は
少
すこ
し
落
お
ち
込
こ
んでる
みたい。
Tom seems a bit depressed this morning.
そんな
落
お
ち
込
こ
むな
よ。おいしいものでも
食
た
べて
元
げん
気
き
出
で
しな。
Don't feel so down. Go have something tasty and cheer up.