jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
揺
ゆ
れ
Meanings
Noun
1. shaking; shake; jolt; jolting; vibration; tremor; flickering
この
船
ふね
がこんな
揺
ゆ
れ
をするなんて
初
はじ
めてですよ。
This is the first time this ship has shaken like this.
2. unsettledness; instability; vacillating; wavering
おまえの
心
こころ
の
揺
ゆ
れ
がわからない
私
わたし
だと
思
おも
うのか?
Do you think I can't tell that your heart is wavering?
3. existence of multiple spellings, pronunciations, usages, etc. for a single word
この
本
ほん
には
表
ひょう
記
き
の
揺
ゆ
れ
が
多
おお
い。
This book has a lot of inconsistent spellings.
Alt. forms
揺
ゆ
れ
97%
ゆれ
2%
Kanji used
揺
shake
Pitch accent
ゆ
れ
Top 5300
Used in: 1835
Used in vocabulary (5 in total)
揺
ゆ
れ
動
うご
く
to shake; to tremble; to sway; to be unsettled; to be unstable; to fluctuate
縦
たて
揺
ゆ
れ
vertical shaking (of an earthquake); pitch (of a ship, aircraft, etc.); pitching
横
よこ
揺
ゆ
れ
horizontal shaking (of an earthquake); rolling (of a boat, aircraft, etc.); swaying
2 more...
Examples (13 in total)
やっと
揺
ゆ
れ
が
収
おさ
まった。
The shaking finally stopped.
機
き
体
たい
の
揺
ゆ
れ
が
激
はげ
しい。
The aircraft is shaking violently.
さらに
揺
ゆ
れ
が
激
はげ
しくなる。
The shaking becomes even more intense.
10 more...