jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
めをはな
す
Meanings
Expression
Verb (5-dan, す)
1. to take one's eyes off
あの
弟
で
子
し
は、
少
すこ
し
目
め
を
離
はな
す
とすぐ
騒
さわ
ぎを
起
お
こす。
That disciple starts trouble the moment you look away.
Alt. forms
目
め
を
離
はな
す
94%
目
め
をはな
す
3%
目
め
を
放
はな
す
1%
めをはな
す
Conjugations...
Used in: 2
Composed of
め
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
はな
す
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
Examples (5 in total)
絶
ぜっ
対
たい
に
めをはなして
はならない。
You must never take your eyes off it.
僕
ぼく
が
めをはなしている
間
あいだ
に
起
お
こったんだ。
It happened while I wasn't looking.
彼
かの
女
じょ
は
映
えい
像
ぞう
から
一
いっ
瞬
しゅん
も
めをはなそう
としない。
She does not take her eyes off the footage for even a moment.
2 more...