お目にかかる – Vocabulary details

お目めにかかる

Expression

Verb (5-dan, る)

Humble

1. sehen; treffen; empfangen; sprechen; zusammenkommen

2. die Freude haben, zu sehen

eye

honorific/polite/humble prefix

sichtbar sein; die Aufmerksamkeit auf sich ziehen

jmds. Augen

hängen; herabhängen; überhängen; hinüberragen; in der Luft hängen; in der Luft stehen; aufs Feuer stellen

お目めにかかりたかっただけです。

I just wanted to see him.

君きみのお父とうさんにお目めにかかりたいのですが。

I'd like to see your father.

お目めにかかれることを望のぞみます。

I hope to see you.

jpdb beta