winterlich kahler Baum; immergrüner Baum
Araki; nicht entrindetes Holz; gerade geschlagener Baumstamm; frisch geschlagenes Holz
Aoki; japanischer Lorbeer; Aucuba japonica; Aoki
Holzfäller; Holzhacker; Holzhauer
O Tannenbaum (dtsch. Volkslied); Tanne
Namiki; Baumreihe; Namiki
Fußleiste; Sockelleiste; Scheuerleiste; Kernmarke
Japanese beech (Fagus crenata); Siebold's beech
Motoki; Wurzeln; Wurzelteil; Wurzelstock
Hartriegel; Hornstrauch; Cornus controversa; Mizuki
Pandanus; Pandanus boninensis
Borkenkäfer; Scolytidae; Holzbohrer; Limnoria lignorum; Holzwurm
early spiketail (species of flowering plant, Stachyurus praecox)
Kaffeepflanze; Coffea arabica
Brotfruchtbaum (ein Maulbeerbaumgewächs mit stärkereichen Fruchtständen); Artocarpus communis
Teepflanze; Camellia sinensis
Gummibaum; Ficus elastica
ungeschältes rohes Holz; im Ofen geschwärztes Holz; Ebenholz; Diospyros ebenum
unbehandeltes Holz; rohes Holz; ungestrichenes Holz
auf einen Baum klettern; einen Baum besteigen; Auf-Bäume-Klettern
Latte (als Untergrund für Putz oder Papierüberzug einer Wand)
understory trees; underbrush; undergrowth
buttonwood tree (Platanus occidentalis); American sycamore; buttonball tree
Pflanzen; Vegetation; Gewächse; Gräser und Bäume; Pflanzen; Vegetation
Kapokbaum; Bombax ceiba; Baumwolle; Gossypium arboreum; Baumwolle; Gossypium arboreum
Holzschildchen; Holztäfelchen
(stehender)Baum; in der Erde wachsender Baum
Gartenbaum; Gartenstrauch
Holzrahmen; Holzgestell; Holzkiste
verschiedene Bäume; Bäume ohne besonderen Verwendungszweck (unedler)Laubbaum; (unedler)Laubbaum
Faser; Maserung; Naturholz; unlackiertes Holz; Wesensgrund
ein lebender Baum; Rohholz
Querholz; Querbalken; Sparren
billige Herberge; Schlafstätte; Absteige
pfropfen; veredeln; Pfropfung; Veredelung; Edelreis; Pfropfreis
Herstellung aus Holz; Holzkonstruktion; Gärtner; Baumschuler
Knospe; Blätterknospe; Auge; Trieb; Keim
Holzform; hölzerne Form; Leisten
jade plant (Crassula argentea, Crassula ovata)
Träger; Trägerarm; Querbalken; Signalarm
Kopfkissen aus einem Holzkasten und einer Kissenrolle
flowering tree; Japanese red maple (Acer pycnanthum)
even monkeys fall from trees; anyone can make a mistake; pride comes before a fall; even Homer sometimes nods
Baum-Radikal; Radikal Nr. 75
to not see the wood for the trees; to be caught up with trivial matters and lose sight of the big picture
wooden stick; wooden pole
wooden stick; wooden pole
(klein gemachtes)Feuerholz
flattery will motivate anyone; flattery can do wonders; (lit.) even a pig will climb up a tree if flattered
Querholz; Querbalken (z. B. in einem Tempelbau); Griff einer Handmühle
trees and grass; vegetation
Nicht-mehr-Weiterwissen; Fisch auf dem Trockenen; vom Baum gefallener Affe
Schoepfia jasminodora (tree of family Schoepfiaceae)
hölzerne Buddhastatue; Kaltherzigkeit; kaltherzige Person; hölzerne Buddhastatue
kinoko; mountain-dwelling demon resembling a child
Kolabaum; Colabaum; Kolanussbaum; Cola
plane tree (esp. the Oriental plane, Platanus orientalis)
forked viburnum (Viburnum furcatum); scarlet leaved viburnum
Bleistiftzeder; virginischer Wacholder; Juniperus virginiana
Chinese pistache (Pistacia chinensis)
angle (corner) block; angle rafter
Verek-Akazie (afrikanisch-arabische Akazie, die Gummiarabikum gibt); Acacia senegal
Kibe sect (of Shin Buddhism)
balsam fir (Abies balsamea)
cashew tree (Anacardium occidentale); acajou
red silk-cotton tree (Bombax ceiba); Indian silk-cotton tree
kapok tree (Ceiba pentandra)
Hainbuche; Hornbaum; Carpinus laxiflora
children's game in which a wooden stick driven into the ground is dislodged by sticks thrown at it
spearflower (Ardisia japonica)
game tree (in combinatorial game theory)
Hydrangea macrophylla var. thunbergii (variety of bigleaf hydrangea)
wooden blocks used as clappers (kabuki)
Japanese zelkova (species of elm-like tree, Zelkowa serrata)
fruits left on a tree during winter (supposedly causing more fruits to appear in the next season)