めんどう – Vocabulary details

めんどう

Meanings

Adjective (な)

Noun

1. mühsam; mühevoll; schwierig; umständlich; kompliziert; lästig; mühsam; mühevoll; lästig; schwierig; unangenehm; kompliziert; Umstände; Unannehmlichkeit; Mühe; Last; Schwierigkeit; Schererei

2. Betreuung

Alt. forms

面めん倒どう

97%

めんどう

Pitch accent

め

んど

う

Used in: 448

Used in vocabulary (9 in total)

めんどうくさい

unbequem; lästig; störend; umständlich

めんどうをみる

sorgen für …; sich kümmern um …

めんどうみ

Betreuung; Kümmern; Versorgung; Fürsorge

6 more...

Examples (11 in total)

めんどうなことになるよ。

You'll get into trouble.

歩ほ道どう橋きょうを使つかうのは、めんどうです。

Using the pedestrian bridge is a hassle.

心しん配ぱいしないで、お前まえのめんどうは見みるから。

Don't worry. I'll take care of you.

彼かれらはほとんどめんどうを起おこさなかった。

They gave us very little trouble.

彼かれらはちゃんとめんどう見みてもらえるでしょう。

They will be taken good care of.

めんどうが起おこるのではないかと私わたしは恐おそれている。

I am afraid there will be trouble.

その計けい画かくは多おおくのめんどうを引ひき起おこした。

The plan gave rise to much trouble.

ごめんどうをお掛かけして申もうし訳わけございません。

We are sorry for the inconvenience.

君きみは病びょう気きのお母かあさんのめんどうをもっと見みるべきだ。

You should take care of your sick mother.

私わたしたちの忠ちゅう告こくどおりにしていたら、めんどうなことにならなかったのに。

If our advice had been acted upon, you would not have got into trouble.

彼かれらは彼かれがめんどうを起おこすために教きょう室しつにいると責せめた。

They accused him of being in the classroom in order to cause trouble.

jpdb beta

Meanings

Alt. forms

Pitch accent

Used in vocabulary (9 in total)

Examples (11 in total)