ない
Meanings
Adjective (い)
Usually written in kana
1. nonexistent; not being (there)
There was no door at the entrance to the room beyond the corridor.
2. unowned; not had; unpossessed
And you don't even have any skill or talent.
3. unique
4. not; impossible; won't happen
as ...ことがない, etc.; indicates negation, inexperience, unnecessariness or impossibility
There is nothing to worry about.
Adjective (い)
Aux. adjective
5. not
after the conjunctive form of an adjective
It's not hot.
6. to not be; to have not
after the -te form of a verb
I'm not angry or anything.
Pitch accent
な
い
Top 100
Used in vocabulary (661 in total)
is not; am not; are not; isn't it?
is not; am not; are not
having no choice but to ...; all one can do is ...; there's nothing to do except ...; having nothing but ...; there is only ...; having only ...
is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
certain; sure; no doubt; reliable; dependable
is not; am not; are not
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
easy; simple; there's no way that ...
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
there is nothing; having nothing
there is nothing; having nothing
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
there is no way that ...; easy; simple
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
unnecessary; not needed; not necessary
there is no need to ...; it should hardly be necessary to ...
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
hardly any; almost nonexistent; very little
casual; unconcerned; nonchalant; ordinary; normal; regular
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
extravagant; absurd; unbelievable; enormous; tremendous; extraordinary
unreliable; undependable; helpless; forlorn; worried; uneasy
is not; am not; are not; isn't it?
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
uninterested (in); having no interest (in)
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed
should not; must not
shameful; disgraceful; unsightly; indecent; unseemly; unbecoming
the most; the best; the greatest; supreme; unrivalled; unsurpassed
natural; understandable; reasonable; no wonder
unmistakable; evident; obvious; certain; beyond doubt
you must be kidding; hey, come on!; surely not!
there is nothing; having nothing
meaningless; pointless
unlimited; endless; boundless; infinite
extremely; in the extreme; knows no bounds (e.g. rudeness); boundless (e.g. universe, ocean); limitless
no change; no difference; no unusual events; no accidents; no incidents
unusual; unwonted; uncharacteristic
cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying
unsatisfying; disappointing; abrupt; not enough; too quick; too short
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
unexpected; contrary to expectations; by chance; casual
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
cold; short; curt; blunt
easy; simple; there's no way that ...
extraordinary; preposterous; outrageous; absurd
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; indifferent; half-hearted; dispirited
there is no way that ...; easy; simple
trivial; not amounting to much
good-for-nothing; spineless; gutless; spiritless; feckless; pluckless
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
cold; short; curt; blunt
incessant; constant; continuous; perpetual; everlasting
irreplaceable
unsatisfying; disappointing; abrupt; not enough; too quick; too short
that is not supposed to ...; that ought not to ...; that should never ...; that cannot possibly ...
endless; boundless; everlasting
no way; no chance
can do nothing but ...; have no choice but to ...; there is nothing to do but ...; cannot help ...
can do nothing but ...; have no choice but to ...; there is nothing to do but ...; cannot help ...
it's no big deal; it's no problem; it's nothing to worry about; safe (and sound); all right
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
certain; sure; no doubt; reliable; dependable
uncertain; doubtful; unreliable; unsteady; unclear; vague
unmistakable; evident; obvious; certain; beyond doubt
very rare; very unlikely (to happen); scarcely; seldom; improbable; almost never (occurring)
perfect; ideal; completely satisfactory; leaving nothing to be desired; faultless; impeccable
cannot be helped; unavoidable
wearisome; insipid; dull; irksome; wretched; vain
wearisome; insipid; dull; irksome; wretched; vain
showing no signs of; there being no hint of; (arch.) unthinkable
carefree; free from worry
miserable; wretched; disconsolate; helpless; cheerless; sorrowful
no trouble; easy; simple
indifferent; half-hearted; dispirited; listless
having no way of knowing; being completely ignorant of
firm; solid; steady; secure; unshakeable; unwavering
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
not in one's recollection; having no recollection (of); having no memory (of)
uneasy; unsure; unreliable; untrustworthy; (arch.) nervous; (arch.) impatient
stupid; meaningless; worthless; hopeless (person, situation); beyond help; beyond saving
to have no chance (of succeeding)
being extremely fond of; having a weakness for; having no eye for; being a poor judge of; having no chance (of succeeding)
endless; boundless; innumerable; endless; never-ending; going on forever
it's no big deal; it's no problem; it's nothing to worry about; safe (and sound); all right
unable to put up any resistance; unable to put up a fight; not standing a chance (against)
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
immature; childish
losing everything; suffering a total loss; coming to nothing; (lit.) having lost the interest and the principal
taking no notice (of); thinking nothing of; disregarding; not aware of; completely ignoring; being out of consideration
natural; understandable; reasonable; no wonder
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
have no relation to; have no luck with; not be fated to
broke; poor; short; skint; having no money
busy; having no time (for)
busy; having no time (for)
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling
unknown; obscure; insignificant
uneasy; unsure; unreliable; untrustworthy; (arch.) nervous; (arch.) impatient
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling
having no idea; having no clue
endless; boundless; innumerable; endless; never-ending; going on forever
out of character; unlike one
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling
extravagant; absurd; unbelievable; enormous; tremendous; extraordinary
harmless (remark, topic, etc.); inoffensive; safe; bland; neutral (attitude); noncommittal (reply)
well; in good health; safe; free from accident
unrelated; unconnected
fleeting; transient; short-lived; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)
hardly any; almost nonexistent; very little
random; aimless
blunt; to the point; direct; outspoken; frank
casual; unconcerned; nonchalant; ordinary; normal; regular
ordinary; nothing special; nothing to exclaim over
nothing special; no big deal; doesn't matter; nothing to worry about
curt; blunt; point-blank
mere shadow of one's former self; having no trace left (of former glories, talent, looks, etc.); unrecognizable (as the person one used to be); unrecognisable
stupid; meaningless; worthless; hopeless (person, situation); beyond help; beyond saving
rare; uncommon; not often seen
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
trivial; not amounting to much
having no choice; at a loss for what to do; at one's wits' end; helpless; powerless
not having enough workers; being understaffed; having nothing one can do about something; having no options; no reason not to ...; can't afford not to
inconsiderate; unkind; cruel; thoughtless; unthinking; mindless
extremely; in the extreme; knows no bounds (e.g. rudeness); boundless (e.g. universe, ocean); limitless
(something) one does not really mean; insincere
guiltless; innocent
groundless (rumour, accusation, etc.); unfounded; baseless; without a shred of truth
curt; blunt; cold; short
good-for-nothing; spineless; gutless; spiritless; feckless; pluckless
plain; unaffected; natural; unpretentious; frank; candid
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
fluent; smooth; flowing
unique; matchless; unparalleled; unparallelled; never again
economical; efficient; lean; compact
cloudless (sky); without a cloud (in the sky)
standing comparison with; comparing favorably with; by no means inferior to; equal to
having no choice; at a loss for what to do; at one's wits' end; helpless; powerless
shrewd; astute; cunning; alert
(there is) no sign (of); leaving no trace; nowhere to be seen
being concentrated on one thing; devoting oneself completely to something
having no way of knowing; being completely ignorant of
unbecoming; unsuitable; disgraceful; wrong for one's age; unworthy of one's years; thoughtless for one's age
vulgar; crude; tacky
random; aimless
incorrigible; dogged
incoherent; wandering; vague; rambling; whimsical
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
bold; audacious; impudent; unashamed; unabashed
there is nothing; having nothing
(being) unable to look someone in the eye; (being) too ashamed to face (someone)
immature; childish
slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed
don't be absurd; that's out of the question; nonsense; don't mention it
having one's back to the wall; having nowhere to go; having no way out; not having another chance
cloudless (sky); without a cloud (in the sky)
incompetent; have no merit
the most; the best; the greatest; supreme; unrivalled; unsurpassed
fluent; smooth; flowing
cold-blooded; unfeeling; heartless; heart of stone; inconsiderate
mixture of fact and fiction; half-truth
shrewd; astute; cunning; alert
having no memory of (having done something); having nothing to do with; having no knowledge of; knowing nothing about
bored; having nothing to do; idle
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling
cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying
useless; worthless; silly; trivial
alright; of no concern; unproblematic; okay; fine
lacking skill; uninspiring; unexciting; dull; unrefined; boring (from being too plain)
not worrying about one's reputation or appearance; not caring what others think
miserable; pitiable; shameful; deplorable; pathetic
has never (done, occurred); there has never been an instance (where); there is no precedent (for)
unreliable; undependable; helpless; forlorn; worried; uneasy
trivial; not amounting to much
unavoidable; inevitable
has never (done, occurred); there has never been an instance (where); there is no precedent (for)
having no choice; at a loss for what to do; at one's wits' end; helpless; powerless
endless; boundless; innumerable; endless; never-ending; going on forever
being left in an awkward position; being put in a dilemma; being in a fix; losing face
one must constantly be on one's guard with ...; one cannot be too careful of ...
unrefined (character, manners); mean; vulgar; bad taste; lacking style
perfect; ideal; completely satisfactory; leaving nothing to be desired; faultless; impeccable
unlimited; endless; boundless; infinite
gossipy; abusive; critical; jabbering
very messy; (stuff) all over the place; (lit.) no space even for one's feet
left utterly helpless; have no one to turn to; unapproachable
useless; in vain
it cannot be that ...; it is highly unlikely that ...; it is impossible that ...
slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed
not a moment to waste; there is no time to lose; cannot wait any longer
ordinary; nothing special; nothing to exclaim over
having no way to relieve (one's grief, mortification, etc.); unable to give vent to (one's anger)
not long has passed since ...
having no relation with whatsoever; having nothing to do with; alien
slack; loose; lax; slovenly; sloppy
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
endless; boundless; everlasting
incoherent; wandering; vague; rambling; whimsical
blameless; above reproach; beyond reproach; faultless; perfect
all bark and no bite; unable to live up to one's claims
don't be absurd; that's out of the question; nonsense; don't mention it
asking for the moon; asking for the impossible; asking for too much; thinking the grass is greener on the other side of the fence
unjustified; unwarranted; unfounded; baseless; groundless
extraordinary; preposterous; outrageous; absurd
has never (done, occurred); there has never been an instance (where); there is no precedent (for)
hopeless; good-for-nothing; incorrigible; foolish; preposterous; absurd
unjustified; unwarranted; unfounded; baseless; groundless
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling
unavoidable; inevitable
unprincipled; inconstant; unscrupulous
pale; bloodless
faultless; flawless; perfect; impeccable; unimpeachable; beyond reproach
there's no other way; there are no other options; there are no alternative means
beyond comparison; incomparable
beyond comparison; incomparable
ordinary; nothing special; nothing to exclaim over
impeccable; unimpeachable; cannot be faulted; above reproach; beyond reproach; faultless
peerless; unique; unparalleled; unchallenged
that is not supposed to ...; that ought not to ...; that should never ...; that cannot possibly ...
heartrending; desperate; hopeless; full of grief
incoherent; wandering; vague; rambling; whimsical
left utterly helpless; have no one to turn to; unapproachable
at a loss for what to do; at one's wits' end; having no choice
left utterly helpless; have no one to turn to; unapproachable
unavoidable; no help for
of no concern at all; I couldn't care less; no skin off my nose
harmless; innocuous; safe; benign
there's no other way; there are no other options; there are no alternative means
vague; fuzzy; elusive; slippery
innocent; not guilty; harmless
out of character; unlike one
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
unavoidable; inevitable
pure; clean; untouched; innocent
unless (you do something)
unrestrained; unreserved; candid; frank
cautious; careful; shrewd; tactful; prudent; faultless
firm; solid; steady; secure; unshakeable; unwavering
incoherent; vague; silly; foolish
incoherent; vague; silly; foolish
cautious; careful; shrewd; tactful; prudent; faultless
unexpected; contrary to expectations; by chance; casual
before it becomes (verb); before (an undesirable thing occurs)
accurate; flawless; perfectly ordered; without deviation
accurate; flawless; perfectly ordered; without deviation
unavoidable; inevitable; beyond one's control
standing comparison with; comparing favorably with; by no means inferior to; equal to
better than nothing; better than none at all
unskilled; not very good at
having one's back to the wall; having nowhere to go; having no way out; not having another chance
unique; peerless; invaluable; priceless
there is no need to ...; it should hardly be necessary to ...
a man's word is his bond; a man does not go back on what he's said
ordinary; plain; commonplace; usual; normal
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
slack; loose; lax; slovenly; sloppy
having no choice; at a loss for what to do; at one's wits' end; helpless; powerless
hard to figure out; elusive; slippery; vague; subtle
having no choice; at a loss for what to do; at one's wits' end; helpless; powerless
no trouble; easy; simple
worthless; pointless; useless
natural; understandable; reasonable; no wonder
incessant; constant; continuous; perpetual; everlasting
unappealing; uninteresting; lacking charm
impeccable; unimpeachable; cannot be faulted; above reproach; beyond reproach; faultless
pale; bloodless
worthy opponent; good match for someone; well-matched adversary
indifferent; unconcerned
indifferent; unconcerned
uneasy; unsure; unreliable; untrustworthy; (arch.) nervous; (arch.) impatient
blunt; to the point; direct; outspoken; frank
endless; ceaseless
vague; fuzzy; elusive; slippery
busy; having no time (for)
there's nothing we (I, he, she, etc.) don't have; nonexistent; not in one's possession; we (I, he, she, etc.) don't have what we don't have
insubstantial; pointless
pure; clean; untouched; innocent
hard to figure out; elusive; slippery; vague; subtle
vague; fuzzy; elusive; slippery
unique; matchless; unparalleled; unparallelled; never again
(being) unable to look someone in the eye; (being) too ashamed to face (someone)
casual; unconcerned; nonchalant; ordinary; normal; regular
is not; am not; are not; isn't it?
incoherent; wandering; vague; rambling; whimsical
good-for-nothing; spineless; gutless; spiritless; feckless; pluckless
unable to put up any resistance; unable to put up a fight; not standing a chance (against)
faultless; flawless; perfect; impeccable; unimpeachable; beyond reproach
unprecedented; unparalleled; unparallelled
vague; fuzzy; elusive; slippery
immature; childish
shameful; disgraceful; unsightly; indecent; unseemly; unbecoming
unable to put up any resistance; unable to put up a fight; not standing a chance (against)
simple; straightforward; problem-free; hopeless (person); impossible; the end
dull; uninteresting; boring; drab
nothing special; no big deal; doesn't matter; nothing to worry about
useless; worthless; silly; trivial
cannot be helped; unavoidable
brief (amount of time); short
unable to find the words to thank someone; unable to thank someone enough
harmless (remark, topic, etc.); inoffensive; safe; bland; neutral (attitude); noncommittal (reply)
unusual; unwonted; uncharacteristic
hopeless; good-for-nothing; incorrigible; foolish; preposterous; absurd
innocent; helpless
fluent; smooth; flowing
better than nothing; better than none at all
no change; no difference; no unusual events; no accidents; no incidents
not knowing what to do with oneself (out of embarrassment, etc.); not knowing where to put oneself; feeling out of place; feeling that one doesn't belong
unbecoming; unsuitable; disgraceful; wrong for one's age; unworthy of one's years; thoughtless for one's age
vague; fuzzy; elusive; slippery
blunt; to the point; direct; outspoken; frank
harmless; innocuous; safe; benign
not at all tense; relaxed; calm
has never (done, occurred); there has never been an instance (where); there is no precedent (for)
left utterly helpless; have no one to turn to; unapproachable
out of character; unlike one
there's no other way; there are no other options; there are no alternative means
blameless; above reproach; beyond reproach; faultless; perfect
endless; ceaseless
there's no other way; there are no other options; there are no alternative means
unavoidable; no help for
mixture of fact and fiction; half-truth
unavoidable; inevitable
stupid; meaningless; worthless; hopeless (person, situation); beyond help; beyond saving
uncertain; transient; changeable
ordinary; nothing special; nothing to exclaim over
no trouble; easy; simple
vague; fuzzy; elusive; slippery
having a short time to live; having not much longer to live; having little time left; (one's) days are numbered
unlike; unbecoming; unworthy of; out of keeping with
cannot be helped; unavoidable; inevitable; (there's) nothing one can do; having no choice
having no way to relieve (one's grief, mortification, etc.); unable to give vent to (one's anger)
vague; fuzzy; elusive; slippery
unparalleled; incomparable; matchless; unrivaled; peerless; unique
unslacking; unceasing
every night comes to an end; every night sees a dawn; this too shall pass; the darkest hour is just before the dawn
cannot completely ... (because it is excessive)
cautious; careful; shrewd; tactful; prudent; faultless
endless; boundless; fathomless; eternal
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
busy; having no time (for)
incoherent; vague; silly; foolish
feeling out of place; feeling that one doesn't belong; not knowing what to do with oneself
incorrigible; dogged
vague; fuzzy; elusive; slippery
shrewd; astute; cunning; alert
shrewd; astute; cunning; alert
nothing costs as much as what is given to us; there's no such thing as a free lunch
(being) unable to look someone in the eye; (being) too ashamed to face (someone)
cannot completely ... (because it is excessive)
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling
dull; uninteresting; boring; drab
miserable; wretched; disconsolate; helpless; cheerless; sorrowful
left utterly helpless (e.g. by a curt reply or refusal); have no one to turn to; unapproachable
embarrassed; shocked; unable to face (something); distressed; worried
stupid; meaningless; worthless; hopeless (person, situation); beyond help; beyond saving
harmless (remark, topic, etc.); inoffensive; safe; bland; neutral (attitude); noncommittal (reply)
a samurai never goes back on his word
unexpected; contrary to expectations; by chance; casual
not at all tense; relaxed; calm
asking for the moon; asking for the impossible; asking for too much; thinking the grass is greener on the other side of the fence
left utterly helpless (e.g. by a curt reply or refusal); have no one to turn to; unapproachable
inconsiderate; ruthless; merciless; lacking compunction
being extremely fond of; having a weakness for; having no eye for; being a poor judge of; having no chance (of succeeding)
slack; loose; lax; slovenly; sloppy
useless; in vain
ordinary; plain; commonplace; usual; normal
without a reason
unjustified; unwarranted; unfounded; baseless; groundless
having no choice; at a loss for what to do; at one's wits' end; helpless; powerless
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
harmless (remark, topic, etc.); inoffensive; safe; bland; neutral (attitude); noncommittal (reply)
unique; peerless; invaluable; priceless
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
carefree; free from worry
vague; fuzzy; elusive; slippery
endless; boundless
brief (amount of time); short
unique; matchless; unparalleled; unparallelled; never again
reluctant; unwilling; unfortunate; sad (when something doesn't go as planned or as you had hoped)
curt; blunt; cold; short
indecent; shameful; unsightly; pathetic
miserable; wretched; disconsolate; helpless; cheerless; sorrowful
unparalleled; incomparable; unmatched; unrivaled; matchless
no trouble; easy; simple
unlike; unbecoming; unworthy of; out of keeping with
very rare; very unlikely (to happen); scarcely; seldom; improbable; almost never (occurring)
cautious; careful; shrewd; tactful; prudent; faultless
losing everything; suffering a total loss; coming to nothing; (lit.) having lost the interest and the principal
indecent; shameful; unsightly; pathetic
cannot be helped; unavoidable
wearisome; insipid; dull; irksome; wretched; vain
ordinary; nothing special; nothing to exclaim over
too many to count; too numerous to mention
unless (you do something)
wearisome; insipid; dull; irksome; wretched; vain
being second to none; being in a league of one's own
impeccable; unimpeachable; cannot be faulted; above reproach; beyond reproach; faultless
left utterly helpless (e.g. by a curt reply or refusal); have no one to turn to; unapproachable
nothing costs as much as what is given to us; there's no such thing as a free lunch
endless; boundless; fathomless; eternal
having no relation with whatsoever; having nothing to do with; alien
hard to figure out; elusive; slippery; vague; subtle
incoherent; wandering; vague; rambling; whimsical
being second to none; being in a league of one's own
after rain comes sunshine; this too shall pass; (lit.) there is no rain that does not stop
very small breasts
curt; blunt; point-blank
before it becomes (verb); before (an undesirable thing occurs)
embarrassed; shocked; unable to face (something); distressed; worried
endless; boundless
after rain comes sunshine; this too shall pass; (lit.) there is no rain that does not stop
insubstantial; pointless
not knowing what to do with oneself (out of embarrassment, etc.); not knowing where to put oneself; feeling out of place; feeling that one doesn't belong
bold; audacious; impudent; unashamed; unabashed
unparalleled; unparallelled; unequaled; unequalled; unique
wearisome; insipid; dull; irksome; wretched; vain
all bark and no bite; unable to live up to one's claims
cannot be helped; unavoidable; inevitable; (there's) nothing one can do; having no choice
showing no signs of; there being no hint of; (arch.) unthinkable
ordinary; nothing special; nothing to exclaim over
a born fool is never cured; there is no cure for stupidity; (lit.) there is no medicine for fools
a born fool is never cured; there is no cure for stupidity; (lit.) there is no medicine for fools
unnecessary; not needed; not necessary
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; indifferent; half-hearted; dispirited
blunt; to the point; direct; outspoken; frank
having no way to relieve (one's grief, mortification, etc.); unable to give vent to (one's anger)
perfect; ideal; completely satisfactory; leaving nothing to be desired; faultless; impeccable
plain; unaffected; natural; unpretentious; frank; candid
bored; having nothing to do; idle
pure; clean; untouched; innocent
incoherent; vague; silly; foolish
incoherent; vague; silly; foolish
unique; matchless; unparalleled; unparallelled; never again
nothing costs as much as what is given to us; there's no such thing as a free lunch
a born fool is never cured; there is no cure for stupidity; (lit.) there is no medicine for fools
a born fool is never cured; there is no cure for stupidity; (lit.) there is no medicine for fools
without a history; historyless; unhistoried; unstoried
complete fabrication
extremely; in the extreme; knows no bounds (e.g. rudeness); boundless (e.g. universe, ocean); limitless
natural; understandable; reasonable; no wonder
blunt; to the point; direct; outspoken; frank
mere shadow of one's former self; having no trace left (of former glories, talent, looks, etc.); unrecognizable (as the person one used to be); unrecognisable
cautious; careful; shrewd; tactful; prudent; faultless
not at all tense; relaxed; calm
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
(there is) no sign (of); leaving no trace; nowhere to be seen
left utterly helpless (e.g. by a curt reply or refusal); have no one to turn to; unapproachable
meaningless; pointless
not long has passed since ...
worthless; pointless; useless
inconsiderate; unkind; cruel; thoughtless; unthinking; mindless
unrestrained; unreserved; candid; frank
there's nothing we (I, he, she, etc.) don't have; nonexistent; not in one's possession; we (I, he, she, etc.) don't have what we don't have
unavoidable; inevitable; beyond one's control
unparalleled; unparallelled; unequaled; unequalled; unique
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
unable to put up any resistance; unable to put up a fight; not standing a chance (against)
harmless (remark, topic, etc.); inoffensive; safe; bland; neutral (attitude); noncommittal (reply)
economical; efficient; lean; compact
beyond comparison; incomparable
cannot be helped; unavoidable; inevitable; (there's) nothing one can do; having no choice
unslacking; unceasing
of no concern at all; I couldn't care less; no skin off my nose
no trouble; easy; simple
unparalleled; incomparable; unmatched; unrivaled; matchless
unknown; obscure; insignificant
has never (done, occurred); there has never been an instance (where); there is no precedent (for)
cautious; careful; shrewd; tactful; prudent; faultless
endless; boundless
there is no rule without exceptions
indifferent; half-hearted; dispirited; listless
broke; poor; short; skint; having no money
hard to figure out; elusive; slippery; vague; subtle
indifferent; unconcerned
a born fool is never cured; there is no cure for stupidity; (lit.) there is no medicine for fools
a born fool is never cured; there is no cure for stupidity; (lit.) there is no medicine for fools
a born fool is never cured; there is no cure for stupidity; (lit.) there is no medicine for fools
a born fool is never cured; there is no cure for stupidity; (lit.) there is no medicine for fools
plenty of nothing; having absolutely nothing
all people aren't evil; don't distrust everyone; there is kindness to be found everywhere
having no way of knowing; being completely ignorant of
guiltless; innocent
mixture of fact and fiction; half-truth
mixture of fact and fiction; half-truth
indifferent; unconcerned
unjustified; unwarranted; unfounded; baseless; groundless
should not; must not
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
not in one's recollection; having no recollection (of); having no memory (of)
cloudless (sky); without a cloud (in the sky)
having no idea; having no clue
(something) one does not really mean; insincere
(being) unable to look someone in the eye; (being) too ashamed to face (someone)
one must constantly be on one's guard with ...; one cannot be too careful of ...
inconsiderate; ruthless; merciless; lacking compunction
unthinkable; extraordinary; preposterous; cannot be
inconsiderate (of rudeness, danger or rules)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
uninterested (in); having no interest (in)
losing everything; suffering a total loss; coming to nothing; (lit.) having lost the interest and the principal
have no relation to; have no luck with; not be fated to
blunt; to the point; direct; outspoken; frank
being concentrated on one thing; devoting oneself completely to something
alright; of no concern; unproblematic; okay; fine
not worrying about one's reputation or appearance; not caring what others think
gossipy; abusive; critical; jabbering
all bark and no bite; unable to live up to one's claims
unskilled; not very good at
unappealing; uninteresting; lacking charm
worthy opponent; good match for someone; well-matched adversary
nothing costs as much as what is given to us; there's no such thing as a free lunch
reluctant; unwilling; unfortunate; sad (when something doesn't go as planned or as you had hoped)
unthinkable; extraordinary; preposterous; cannot be
(having) no objection; allowable
unwavering; unshakeable; steadfast; adamant
uninteresting; dull
to have no chance (of succeeding)
taking no notice (of); thinking nothing of; disregarding; not aware of; completely ignoring; being out of consideration
unrelated; unconnected
not having enough workers; being understaffed; having nothing one can do about something; having no options; no reason not to ...; can't afford not to
groundless (rumour, accusation, etc.); unfounded; baseless; without a shred of truth
standing comparison with; comparing favorably with; by no means inferior to; equal to
unbecoming; unsuitable; disgraceful; wrong for one's age; unworthy of one's years; thoughtless for one's age
vulgar; crude; tacky
mixture of fact and fiction; half-truth
incompetent; have no merit
cold-blooded; unfeeling; heartless; heart of stone; inconsiderate
having no memory of (having done something); having nothing to do with; having no knowledge of; knowing nothing about
asking for the moon; asking for the impossible; asking for too much; thinking the grass is greener on the other side of the fence
lacking skill; uninspiring; unexciting; dull; unrefined; boring (from being too plain)
being left in an awkward position; being put in a dilemma; being in a fix; losing face
unrefined (character, manners); mean; vulgar; bad taste; lacking style
perfect; ideal; completely satisfactory; leaving nothing to be desired; faultless; impeccable
impeccable; unimpeachable; cannot be faulted; above reproach; beyond reproach; faultless
very messy; (stuff) all over the place; (lit.) no space even for one's feet
gossipy; abusive; critical; jabbering
not a moment to waste; there is no time to lose; cannot wait any longer
faultless; flawless; perfect; impeccable; unimpeachable; beyond reproach
having no relation with whatsoever; having nothing to do with; alien
blameless; above reproach; beyond reproach; faultless; perfect
there's no other way; there are no other options; there are no alternative means
peerless; unique; unparalleled; unchallenged
there's no other way; there are no other options; there are no alternative means
at a loss for what to do; at one's wits' end; having no choice
better than nothing; better than none at all
better than nothing; better than none at all
unprincipled; inconstant; unscrupulous
incoherent; vague; silly; foolish
pale; bloodless
heartrending; desperate; hopeless; full of grief
innocent; not guilty; harmless
standing comparison with; comparing favorably with; by no means inferior to; equal to
accurate; flawless; perfectly ordered; without deviation
accurate; flawless; perfectly ordered; without deviation
a man's word is his bond; a man does not go back on what he's said
pale; bloodless
dull; uninteresting; boring; drab
worthy opponent; good match for someone; well-matched adversary
unprecedented; unparalleled; unparallelled
innocent; helpless
simple; straightforward; problem-free; hopeless (person); impossible; the end
unable to find the words to thank someone; unable to thank someone enough
not knowing what to do with oneself (out of embarrassment, etc.); not knowing where to put oneself; feeling out of place; feeling that one doesn't belong
unlike; unbecoming; unworthy of; out of keeping with
nothing costs as much as what is given to us; there's no such thing as a free lunch
cannot be helped; unavoidable; inevitable; (there's) nothing one can do; having no choice
uncertain; transient; changeable
unparalleled; incomparable; matchless; unrivaled; peerless; unique
every night comes to an end; every night sees a dawn; this too shall pass; the darkest hour is just before the dawn
feeling out of place; feeling that one doesn't belong; not knowing what to do with oneself
without a reason
a samurai never goes back on his word
being second to none; being in a league of one's own
being second to none; being in a league of one's own
a born fool is never cured; there is no cure for stupidity; (lit.) there is no medicine for fools
a born fool is never cured; there is no cure for stupidity; (lit.) there is no medicine for fools
a born fool is never cured; there is no cure for stupidity; (lit.) there is no medicine for fools
a born fool is never cured; there is no cure for stupidity; (lit.) there is no medicine for fools
after rain comes sunshine; this too shall pass; (lit.) there is no rain that does not stop
unparalleled; incomparable; unmatched; unrivaled; matchless
very small breasts
to think hard about (something that one doesn't know much of); to rack one's brain
without a history; historyless; unhistoried; unstoried
there is no rule without exceptions
all people aren't evil; don't distrust everyone; there is kindness to be found everywhere
inconsiderate (of rudeness, danger or rules)
(having) no objection; allowable
uninteresting; dull
having received no job offers; being without job offers
unwavering; unshakeable; steadfast; adamant
everyone drinks at least a little bit; (lit.) ghosts and non-drinkers do not exist
don't act all high and mighty just because you don't drink; (lit.) no teetotaler has (ever) built a storehouse
undeniable; impossible to deny; incontrovertible
undeniable; impossible to deny; incontrovertible
the worst goes foremost; those one eagerly await will not arrive first
the word impossible is not in my dictionary
unmotivated; unenthusiastic
don't act all high and mighty just because you don't drink; (lit.) no teetotaler has (ever) built a storehouse
everyone drinks at least a little bit; (lit.) ghosts and non-drinkers do not exist
better than nothing; better than none at all
better than nothing; better than none at all
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
fleeting; transient; short-lived; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)
rare; uncommon; not often seen
mixture of fact and fiction; half-truth
plenty of nothing; having absolutely nothing
you must be kidding; hey, come on!; surely not!
better than nothing; better than none at all
better than nothing; better than none at all
unsympathetic and inconsiderate; coldhearted
unsympathetic and inconsiderate; coldhearted
Examples (200 in total)
There won't be a next time.
There is no reply.
It never ends.