jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
マンシンソウイ
Meanings
Noun
1. 満身は体中、創痍は傷、よって体中が傷だらけのこと。
2. 語義1より転じて、ひどく痛めつけられていること。
3. 語義2より転じて、精神的にひどく痛めつけられていること。
4. 現代では、傷の有無とは関係なしに、病気で苦しんでいる場合にも用いることがある。
Alt. forms
満
まん
身
しん
創
そう
痍
い
99%
マンシンソウイ
Pitch accent
マ
ンシンソ
ウイ
Composed of
マンシン
the whole body; all one's (strength, anger, spirit, etc.)
ソウイ
wound; scar