紡ぐ – Vocabulary details

紡つむぐ

Verb (5-dan, ぐ, transitive)

1. to spin; to make yarn

私わたしにも、糸いとを紡つむいだり出で来きるかなぁ？I wonder if even I could spin thread.

2. to spin (a tale); to assemble (e.g. words); to put together

これからも、たくさんの物もの語がたりが紡つむがれていくんだ。From now on, too, many stories will continue to be woven.

to spin (yarn)

つ

む

ぐ

つ

むぐ

to express in a refined fashion; to weave a web of words

to spin into yarn

言こと葉ばはひとつも紡つむげなかった。

I could not utter a single word.

私わたしにも、糸いとを紡つむいだり出で来きるかなぁ？

I wonder if even I could spin thread.

これからも、たくさんの物もの語がたりが紡つむがれていくんだ。

From now on, too, many stories will continue to be woven.

jpdb beta