jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
雰
ふん
囲
い
気
き
Meanings
Noun
1. あるものを取り巻いたり、一定の空間に充満していたりする空気や気体。ある特定の気体やそれを主とした混合気体、または特定の条件下にある気体。
2. その場の作り出す気分。ある特定の場所や事物、人物を取り巻いて、感じられる光や音、匂い、気配などを総体として捉えて語ったもの。ムード。
語義1より比喩的に
Alt. forms
雰
ふん
囲
い
気
き
99%
ふんい
気
き
ふん
囲
い
気
き
Kanji used
雰
atmosphere
囲
surround
気
state of mind
Pitch accent
ふ
んい
き
Top 900
Used in: 4391
Used in vocabulary (4 in total)
雰
ふん
囲
い
気
き
を
壊
こわ
す
to spoil the mood
家
か
族
ぞく
的
てき
な
雰
ふん
囲
い
気
き
family atmosphere
雰
ふん
囲
い
気
き
美
び
人
じん
woman who is not traditionally beautiful yet somehow very attractive; woman with an aura of beauty
1 more...
Examples (12 in total)
雰
ふん
囲
い
気
き
がいやだった。
The atmosphere was uncomfortable.
子
こ
供
ども
は
家
か
族
ぞく
の
雰
ふん
囲
い
気
き
を
映
うつ
し
出
だ
す。
Children reflect the family atmosphere.
このレストランの
雰
ふん
囲
い
気
き
が
好
す
き。
I like the atmosphere of this restaurant.
9 more...