jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ものがたり
Meanings
Noun
1. Geschichte; Erzählung; Schilderung
2. Monogatari
3. Legende; Märchen; Sage; Fabel; Roman; Fiction; erzählende Literatur; Episode
Alt. forms
物
もの
語
がたり
99%
ものがたり
物
もの
語
がた
り
Pitch accent
も
のが
たり
Used in: 94
Used in vocabulary (22 in total)
ゆめ
ものがたり
Bericht über einen Traum; Illusion; Traumgeschichte; fantastische Geschichte
げんじ
ものがたり
Genji・monogatari; Die Geschichte vom Prinzen Genji (Roman von Murasaki Shikibu aus dem 11. Jhd.)
へいけ
ものがたり
Heike-Monogatari; Heike-Epos (Dichtung vom Untergang der Heike-Sippe, die nach ihrem Aufstieg die Fujiwara von der Macht abgelöst hatten; ca. 13. Jhd.)
19 more...
Examples (51 in total)
とても
悲
かな
しい
ものがたり
です。
It's a very sad story.
この
ものがたり
は
真
しん
実
じつ
です。
This story is true.
それは
古
ふる
い
ものがたり
です。
That's an old tale.
48 more...