to get worked up; to be eager (enthusiastic); to rouse oneself
① 背に乗せる。しょう。② 厄介な事柄の責任を持つ。③ 背景にする。背にする。
to be famous; to be celebrated; to be worthy of the name
to contract; to undertake; to take over; to take responsibility for
to be injured; to sustain a wound
to sustain a serious wound
to bear responsibility for; to be liable for; to answer for; to take the blame for
to take the blame; to take responsibility; to assume liability; to bear the burden
to be famous; to be celebrated; to be worthy of the name
to leave one's hometown to study; (lit.) to carry a case of books
some things can be learned from the young; a fool may give a wise man counsel; (lit.) to be led across the shallows by the child on one's shoulders