腐る – Vocabulary details

腐くさる

Meanings

Verb (5-dan, る)

1. 食べ物が変質し、食べられない状態になる。

2. 動植物の組織が細菌の作用で分解し、機能を失う。

3. 木や金属がぼろぼろになる。

4. 精神などが堕落する。

5. 気分がめいる。気が沈む。すねる。

6. 動作を軽蔑する意を表す。

動詞の連用形に付いて

Alt. forms

Kanji used

腐

rot

Pitch accent

く

さ

る

Conjugations...Used in: 2947

Used in vocabulary (8 in total)

腐くさるほど

more than one can possibly use; countless (e.g. examples); (money) to burn; rolling in (cash)

真ま面じ目め腐くさる

to become extremely serious (in attitude); to look solemn; to assume a solemn air

腐くさる程ほど

more than one can possibly use; countless (e.g. examples); (money) to burn; rolling in (cash)

5 more...

Examples (22 in total)

肉にくが腐くさってしまった。

The meat has gone bad.

りんごの半はん数すうが腐くさっている。

Half of the apples are rotten.

このバナナ、腐くさっちゃったよ。

This banana went bad.

腐くさった牛ぎゅう乳にゅうは酸すっぱい。

Bad milk tastes sour.

卵たまごは夏なつには腐くさりやすい。

Eggs go bad quickly in the summer.

私わたしたちの食たべ物もののすべてが腐くさっていた。

All our food was rotten.

この食たべ物ものは腐くさった匂においがする。

This food smells rotten.

この肉にくは腐くさった臭においがする。

This meat smells bad.

彼かれは骨ほねの髄ずいまで腐くさりきっている。

He is rotten to the core.

あの組そ織しきは根ねから、腐くさっている。

That organization is corrupt to its core.

この町まちの考かんがえ方かたは腐くさっている。

This town's way of thinking is rotten.

あの組そ織しきは芯しんまで、腐くさっている。

That organization is corrupt to the core.

この袋ふくろの中なかのオレンジは腐くさっている。

The oranges in this bag are rotten.

塩しおは食しょく物もつを腐くさるのを止とめるのに役やく立だつ。

Salt prevents food from perishing.

食たべ物ものは暑あつい気き候こうではすぐ腐くさる。

Food decays quickly in hot weather.

かごの中なかのバナナの半はん分ぶんは腐くさっていた。

Half of the bananas in the basket were rotten.

冷れい蔵ぞう庫こを開あけてみたら、肉にくが腐くさっているのに気き付づいた。

When I opened the refrigerator, I noticed the meat had spoiled.

いくつかのりんごは木きになったまま腐くさった。

Some apples rotted on the tree.

お肉にくは冷れい蔵ぞう庫こに入いれて、そうしないと腐くさっちゃうよ。

Put the meat in the refrigerator or it will spoil.

暑あつい季き節せつは、生せい鮮せん食しょく品ひんはとても腐くさりやすい。

During hot season, perishables go bad easily.

安やすいと思おもって買かったのに、腐くさっていたのでかえって損そんをした。

I bought it thinking it was cheap, but it was rotten, so I ended up losing out.

バスケットの中なかにはかなりたくさんの腐くさったリンゴがあった。