つける
Meanings
Verb (1-dan, transitive)
Usually written in kana
1. to attach; to join; to connect; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment); to put against
The girl's voice flows from the speakers attached to the room's ceiling.
2. to furnish (a house with)
We installed security cameras in our new house.
3. to wear; to put on
Put on rubber gloves!
4. to keep a diary; to make an entry
My mother writes in her household account book every day.
5. to appraise; to set (a price)
Then, each person presents, and points are assigned on a five-point scale.
6. to allot; to budget; to assign
The city allocated a budget to this project.
7. to bring alongside
Mom slowly pulled the car up to the sidewalk and brought it to a stop.
8. to place (under guard or doctor)
Just to be safe, I'll assign two guards.
9. to follow (someone); to shadow; to tail; to stalk
I knew it. Someone is following me.
10. to load; to give (courage to)
With this win, the players gained confidence.
11. to keep (an eye on)
12. to establish (relations or understanding)
I've already worked things out with the manager.
13. to turn on (a light)
If you don't turn on the light, you'll ruin your eyes.
14. to produce flowers (of a plant); to produce fruit
This tree bears white flowers in spring.
15. to attach; to play an attachment
usu. ツケる
Verb (1-dan)
Usually written in kana
16. to do intensely; to do fiercely; to do strongly
after -masu stem of verb
17. to be used to (doing); to be accustomed to
after -masu stem of verb
I drank liquor I wasn't used to and got drunk right away.
Pitch accent
つ
け
る
Top 400
Used in vocabulary (309 in total)
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
to be careful; to pay attention; to take care
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
Examples (169 in total)
The TV was turned on.
Turn on the light.
Are you wearing face mask?
Were you wearing a helmet?
I keep a journal.
Are you wearing a wire?
Do you keep a dream diary?
What is on your face?
Get to work, everybody.
The police are after you.
Let's also vary our gestures.
Bill turned on the television.
Can you turn the light on?
Post a lookout on the tower.
Don't go picking a fight with me over some weird pretext.
Put on rubber gloves!
Mayuko wore a flower crown.
He turned on the flashlight.
The clown was wearing a mask.
I have to keep the shop's books.
Tom turned on the TV.
Tom turned on the heater.
It was hot, so I turned on the fan.
Tom was wearing a name tag.
I put bait on the fishhook.
I wonder if Mary is wearing eye shadow.
She's wearing eye shadow.
I knew it. Someone is following me.
But I've built up a lot of stamina too!
Turn on the light, please.
The hut was set on fire.
Hey sis, can you turn on the light?
Just to be safe, I'll assign two guards.
How do you turn this computer on?
You put a full stop at the end of a sentence.
Mark the correct answer.
I'd like to raise a couple of objections.
How should we deal with this?
She switched on the lamp because it was dark.
The cat rubs its face against her.
She was wearing a flower hair ornament.
Tying it and adding a ribbon seems like a good idea.
There is no need to even assign a score.
I don't switch on the light in my studio at night.
Mark the words which you cannot pronounce.
Just as I was told, I haven't put any marks on it.
Even when I turn on the TV, it's nothing but boring shows.
I somehow worked out a way to raise the money.
I gave in to the heat and turned on the air conditioner.
Lucy turned on the light switch.
How can I get to the police station?
In the winter it's cold, so we turn on the stove.
There was much lipstick on her lips.
We installed security cameras in our new house.
I want to add variety to my daily meals.
Attach labels to all the bags.
She was wearing a cat-ear headband.
It tastes pretty good when you put mayonnaise on potato chips!
You used a condom for birth control, right?
Put price labels on each individual item.
Tom used to wear a wig.
Tom is wearing a surgical mask.
When did you start wearing contact lenses?
I went out with the heater on.
My mother writes in her household account book every day.
Tom is wearing a Red Cross button.
You should distinguish between right and wrong.
I scratched my new car.
I wrapped up my work and went home.
If you wear a mask, you can hide your gaze.
He took a hot bath and turned on the TV.
Let's tick off the tasks that are done.
I've already worked things out with the manager.
She put up the new curtains today.
Who will put a bell on the cat's collar?
Who can put a bell on the cat?
Keep both feet firmly on the ground.
Please submit the documents with a cover sheet attached.
The city allocated a budget to this project.
It's a gray cat wearing a red collar.
He dipped his spoon into the soup.
I'd like you to build up your strength before taking on the mission.
He has been working out to develop his muscles.
I already have a good guess who the culprit is.
Attaching is easy; you just stick them together.
She wears a silver bracelet on her wrist.
The actress was dressed beautifully.
I put the leash on the dog and go for a walk.
Alice is wearing a sweet-smelling perfume.
I don't want to put a scratch on such a precious treasure.
George put a chain on the dog.
I marked the point where the two circles touch.
Use a face mask if you have cough.
This rose has a white bloom.
I have to form the habit of getting up early.
Mary has a red ribbon in her hair.
I put a worm on the hook and started fishing.
Please put a check mark next to the items that apply.
That incident is printed on my mind.
"A rolling stone gathers no moss" is a proverb.
The child attached a long tail to the kite.
We weighted the net and sank it into the sea.
I used too much starch, so my shirt is stiff.
The pitcher kept the batter off balance by mixing speeds.
When I turned on the air conditioner and toaster oven, the circuit breaker tripped.
He was named after his grandfather.
This tree bears white flowers in spring.
The teacher had to evaluate all the students.
Please mark a circle around the things you want.
With this win, the players gained confidence.
I drank liquor I wasn't used to and got drunk right away.
He is too honest to tell a lie.
Peach trees typically blossom in spring.
In the past, I often gave training like this.
The girl wore a yellow ribbon in her hair.
Isn't everyone wearing a mask suited to the situation?
He still has his chest protector on, but he's taken off his mask.
Try eating it plain, without putting anything on it.
Have you ever eaten tomatoes with sugar?
It is common to attach a card message to a bouquet.
I guessed her to be 40 years old.
He wore a mask so that no one could recognize him.
I haven't worn this tie in almost three years.
They elected him mayor by a large majority.
There, trees with red flowers stand in a row.
Things that cannot be compared are compared and ranked.
If you are against it, please circle "No".
Mom slowly pulled the car up to the sidewalk and brought it to a stop.
She was wearing a white apron with frills.
Don't do anything that would stain the family name.
They named their daughter Helen.
Maybe it's about time we settled who's right and who's wrong.
I put a red mark on the calendar for my birthday.
Please play this note with an accent.
The scandal hurt the company's reputation.
Thomas was named after his father.
Jane wore the same ribbon as her mother did.
It's not easy to distinguish good from evil.
As soon as Tom turned on the TV, the fuse blew.
Jeff wore the tie that Kim had given him for a birthday present.
They named the ship the Mayflower.
Adding a handakuten to a ha-row character turns it into the pa-row.
Press the brake pedal to turn on your brake lights.
I found a diary my father kept for thirty years.
I have never seen an animal that leaves footprints like these either.
I found that I couldn't study well with the radio on.
What was stuck in the wall was an arrow with long feathers.
The soldiers put on masks to protect themselves from the gas.
When she lit the gas, there was a loud explosion.
A narrow path had been made, winding its way along the rocky slope.
Her dress attracted everyone's eyes at the party.
She chose a scarf to wear with the dress.
The outline of the story is done, so now I just have to flesh it out.
Banks charge higher interest on loans to risky customers.
I used to keep a diary in English when I was a student.
By the way, how many of you keep a diary?
I let out a short puff of breath and push myself up out of the chair.
When I travel, I don't wear armor.
He is sitting on the floor with his back against the wall and his legs stretched out.
I was in such a hurry this morning that I went out leaving the TV on.
The girl's voice flows from the speakers attached to the room's ceiling.
Lucy pressed her back against the outer wall and peeked out just a little.
Then, each person presents, and points are assigned on a five-point scale.
We need to prioritize the items on this list.
It's going to be cold at night. You should at least put on a long-sleeved shirt.
Tom got paint on his shirt while he was painting the fence.
I have kept a diary for three years.
The lotus is an aquatic plant with very large leaves and flowers.
Last night, I was so tired that I fell asleep with the TV on.