jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
筆
ふで
頭
がしら
Meanings
Adjective (の)
Noun
1. brush tip
2. first on a list
あれは
誰
だれ
もが
憧
あこが
れて、でも
手
て
の
届
とど
かないものの
筆
ひっ
頭
とう
だぞ。
That's at the top of the list of things everyone longs for but can't reach.
3. head; chief
彼
かれ
は
家
か
臣
しん
たちの
筆
ひっ
頭
とう
だった。
He was the chief of the lord's retainers.
Alt. forms
筆
ひっ
頭
とう
99%
Kanji used
筆
writing brush
頭
head
Pitch accent
ふ
でが
しら
Used in: 1592
Composed of
筆
ふで
writing brush; paintbrush; writing with a brush; drawing with a brush; writing (composing text); the written word
頭
がしら
top of ...; head of ...; the moment that ...
Examples (5 in total)
彼
かれ
は
家
か
臣
しん
たちの
筆
ひっ
頭
とう
だった。
He was the chief of the lord's retainers.
はっきり
言
い
って
戦
せん
場
じょう
では
役
やく
に
立
た
たないスキルの
筆
ひっ
頭
とう
だろう。
Frankly, it's probably at the top of the list of skills that are useless on a battlefield.
田
た
中
なか
さんは
次
つぎ
の
部
ぶ
長
ちょう
候
こう
補
ほ
の
筆
ひっ
頭
とう
だ。
Mr. Tanaka is first on the list of candidates for the next department head.
2 more...