筆頭 – Vocabulary details

筆ひっ頭とう

Adjective (の)

Noun

1. brush tip

2. first on a list

あれは誰だれもが憧あこがれて、でも手ての届とどかないものの筆ひっ頭とうだぞ。That's at the top of the list of things everyone longs for but can't reach.

3. head; chief

彼かれは家か臣しんたちの筆ひっ頭とうだった。He was the chief of the lord's retainers.

writing brush

head

ひ

っとう

to be led by; to be headed by

biggest shareholder; largest stockholder

first author

彼かれは家か臣しんたちの筆ひっ頭とうだった。

He was the chief of the lord's retainers.

はっきり言いって戦せん場じょうでは役やくに立たたないスキルの筆ひっ頭とうだろう。

Frankly, it's probably at the top of the list of skills that are useless on a battlefield.

田た中なかさんは次つぎの部ぶ長ちょう候こう補ほの筆ひっ頭とうだ。

Mr. Tanaka is first on the list of candidates for the next department head.

あれは誰だれもが憧あこがれて、でも手ての届とどかないものの筆ひっ頭とうだぞ。

That's at the top of the list of things everyone longs for but can't reach.

それを聞きいた筆ひっ頭とう騎き士しが、両りょう手てを挙あげて降こう参さんのポーズを見みせる。

The head knight, having heard that, raises both hands in a pose of surrender.

jpdb beta