念 – Vocabulary details

念ねん

Noun

1. Gedanke; Idee; Gefühl

2. Aufmerksamkeit; Vorsicht; Sinn (für etw.)

3. Wunsch

4. Bewusstseinsarbeit, etwas in Erinnerung zu rufen

5. Wunsch zu denken und sich etwas vorzustellen

6. äußerst kurze Zeiteinheit

7. Anrufung Buddhas (in der Lehre vom Reinen Land)

8. geistige Konzentration auf ein bestimmtes Objekt

a sense of

ね

ん

ね

ん

Bedauern; Enttäuschung; Ärger; bedauerlich; bedauernswert; schade

um sicherzugehen; vorsichtshalber; vorsichtshalber; um sicherzugehen

allgemeiner Bedeutungsinhalt; Begriff; Vorstellung; Begriff; Konzept

彼かれは驚きょう異いの念ねんで一いっ杯ぱいだった。

He was filled with wonder.

彼かの女じょの顔かおには後こう悔かいの念ねんが刻きざまれていた。

Her regret was written all over her face.

犠ぎ牲せい者しゃには深ふかい同どう情じょうの念ねんを覚おぼえます。

I feel profound sympathy for the victims.

jpdb beta