jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
年
とし
Meanings
Adverb
Noun
1. year
その
年
とし
の
夏
なつ
は
終
お
わった。
The summer of that year ended.
Noun
2. age; years
その
年
とし
でこれほどの
腕
うで
とは!
To have such skill at that age!
3. past one's prime; old age
Alt. forms
年
とし
47%
歳
とし
44%
トシ
7%
Kanji used
年
year
Pitch accent
と
し
Top 1700
Used in: 4056
Used in vocabulary (108 in total)
一
ひと
年
とし
one year; some time ago
半
はん
年
とし
half a year; six months
年
とし
上
うえ
older; senior
105 more...
Examples (56 in total)
私
わたし
の
年
とし
がわかりますか。
Can you tell my age?
私
わたし
の
年
とし
は30
歳
さい
です。
I am 30 years old.
背
せ
伸
の
びする
年
とし
でもないだろう?
You're not at an age where you should be overreaching, are you?
あいつは
俺
おれ
より
年
とし
が
下
した
だよ。
He's younger than me.
年
とし
のことには
触
ふ
れないでほしい。
I'd rather you didn't bring up my age.
1980
年
ねん
は
私
わたし
が
生
う
まれた
年
とし
です。
1980 was the year that I was born.
その
年
とし
の
夏
なつ
は
終
お
わった。
The summer of that year ended.
赤
あか
ん
坊
ぼう
の
年
とし
は
今
いま
は2
歳
さい
です。
The baby's age is now two years.
その
年
とし
のクリスマスは
土
ど
曜
よう
日
び
だった。
Christmas fell on Saturday that year.
その
年
とし
はペストがはやった。
The plague occurred that year.
2001
年
ねん
は
21
にじゅういっ
世
せい
紀
き
の
始
はじ
まる
年
とし
です。
2001 is the year when the 21st century begins.
その
年
とし
でこれほどの
腕
うで
とは!
To have such skill at that age!
戦
せん
争
そう
が
終
お
わった
年
とし
に、
私
わたし
は
生
う
まれた。
I was born the year the war ended.
その
年
とし
になって
漏
も
らしたりしてないだろうな。
You haven't been wetting yourself at your age, have you?
今
こ
年
とし
は、
私
わたし
にとって
重
じゅう
要
よう
な
年
とし
だ。
This year is an important year for me.
私
わたし
は
祖
そ
父
ふ
が
死
し
んだ
年
とし
に
生
う
まれた。
I was born the year my grandfather died.
冬
ふゆ
は
年
とし
で
一
いち
番
ばん
寒
さむ
い
季
き
節
せつ
だ。
Winter is the coldest season in a year.
それはちょうど
小
しょう
学
がっ
校
こう
に
上
あ
がる
年
とし
だったわ。
That was exactly the year I started elementary school.
彼
かれ
は
年
とし
とともに
賢
かしこ
くなった。
He became wiser as he grew older.
あなたは
両
りょう
親
しん
から
独
どく
立
りつ
してもよい
年
とし
だ。
You are old enough to be independent of your parents.
今
こ
年
とし
はヒーロー
誕
たん
生
じょう
の
年
とし
って
感
かん
じ!
This year feels like the year a hero is born!
おかげで、この
年
とし
でも
現
げん
役
えき
じゃよ。
Thanks to that, I am still active even at this age.
その
年
とし
は
大
たい
変
へん
な
米
べい
不
ふ
足
そく
だった。
There was a great lack of rice that year.
彼
かの
女
じょ
は、メアリーほどの
年
とし
ではない。
She's not as old as Mary.
彼
かの
女
じょ
は
自
じ
動
どう
車
しゃ
の
運
うん
転
てん
免
めん
許
きょ
が
取
と
れる
年
とし
だ。
She is old enough to hold a driver's license.
彼
かれ
は
私
わたし
の
兄
あに
ほど
年
とし
がいっていない。
He is not so old as my brother.
その
年
とし
で
本
ほん
気
き
でもう
一
いち
度
ど
結
けっ
婚
こん
しようと
思
おも
っているの?
Are you seriously thinking about getting married again at your age?
意
い
外
がい
にも
彼
かれ
の
年
とし
は
僕
ぼく
と
同
おな
じなようだった。
Surprisingly, it seemed that his age was the same as mine.
その
年
とし
の
終
お
わりに
彼
かれ
は
日
に
本
ほん
を
離
はな
れた。
He left Japan at the end of the year.
じゃあ、あと
八
はち
年
ねん
したら
結
けっ
婚
こん
できる
年
とし
だね。
Then, in eight more years, you'll be at the age where you can get married.
年
とし
とともに
彼
かの
女
じょ
の
髪
かみ
は
白
しろ
くなった。
Her hair became gray with the years.
新
あたら
しい
年
とし
を
迎
むか
える
時
とき
は
一
いっ
緒
しょ
にいる。
We'll be together when we welcome the new year.
それが
俺
おれ
の
新
あたら
しい
年
とし
の
目
もく
標
ひょう
となった。
That became my goal for the new year.
彼
かれ
は
私
わたし
が
彼
かれ
の
年
とし
だったころより
一
いっ
生
しょう
懸
けん
命
めい
に
働
はたら
く。
He works harder than I did at his age.
それぞれの
側
そく
面
めん
に、
埋
う
めた
年
とし
と
学
がく
年
ねん
が
書
か
かれている。
On each side, the year and grade level in which it was buried are written.
私
わたし
は
彼
かの
女
じょ
の
年
とし
を40
歳
さい
と
見
けん
当
とう
をつけた。
I guessed her to be 40 years old.
今
こ
年
とし
はこれまでのところ
活
かっ
気
き
に
満
み
ちた
年
とし
だ。
So far it has been an exciting year.
彼
かれ
はまだ
一
ひと
人
り
暮
ぐ
らしできるほどの
年
とし
ではない。
He is not old enough to live alone.
彼
かれ
は
私
わたし
の
年
とし
の
若
わか
い
事
こと
に
付
つ
け
込
こ
んだ。
He took advantage of my youth.
ビリーは
彼
かれ
の
年
とし
にしてはとても
背
せ
が
高
たか
い。
Billy is very tall for his age.
彼
かの
女
じょ
はその
年
とし
ひと
夏
なつ
全
ぜん
部
ぶ
が
休
やす
みだった。
She had the whole summer off that year.
彼
かれ
とは
年
とし
は
離
はな
れていたが、
私
わたし
たちは
固
かた
い
友
ゆう
情
じょう
で
結
むす
ばれていたのだ。
Although he and I were far apart in age, we were bound by a firm friendship.
新
しん
人
じん
の
選
せん
手
しゅ
がその
年
とし
の
賞
しょう
を
全
ぜん
部
ぶ
さらった。
A rookie swept all the awards that year.
たとえばお
茶
ちゃ
とケーキで
和
なご
やかに
談
だん
笑
しょう
して
年
とし
を
忘
わす
れるとか。
For example, chatting pleasantly over tea and cake to forget the year's troubles.
年
とし
のせいか、
最
さい
近
きん
こういう
話
はなし
にもろくなった。
Maybe it's my age, but lately stories like this get to me easily.
彼
かれ
はその
年
とし
の
最
さい
良
りょう
の
作
さっ
家
か
として
褒
ほ
め
称
たた
えられた。
He was acclaimed as the best writer of the year.
デイビス
夫
ふ
妻
さい
は、ある
年
とし
のホテルのクリスマスパーティーに
招
しょう
待
たい
された。
Mr. and Mrs. Davis were invited to a Christmas party at a hotel one year.
その
年
とし
彼
かれ
らはバージニアに
定
てい
住
じゅう
することを
決
き
めた。
They decided to settle down in Virginia that year.
彼
かの
女
じょ
は
一
ひと
人
り
で
外
がい
国
こく
旅
りょ
行
こう
するほどの
年
とし
になっていない。
She is not old enough to travel abroad by herself.
田
た
森
もり
は、1945
年
ねん
すなわち
第
だい
二
に
次
じ
世
せ
界
かい
大
たい
戦
せん
が
終
お
わった
年
とし
に
生
う
まれた。
Tamori was born in 1945, that is, when World War II ended.
君
きみ
はもうこのことを
知
し
っていてもよい
年
とし
です。
You are old enough to know this.
気
き
が
付
つ
いた
頃
ころ
には、
父
ちち
親
おや
がいない
年
とし
の
方
ほう
が
多
おお
くなっていた。
By the time I realized it, there were more years without my father than with him.
彼
かれ
は1941
年
ねん
にヨーロッパから
帰
かえ
ってきたが、その
年
とし
に
戦
せん
争
そう
が
起
お
こった。
He returned home from Europe in 1941, when the war broke out.
その
年
とし
の
自
じ
動
どう
車
しゃ
生
せい
産
さん
は
過
か
去
こ
最
さい
高
こう
の
1000
いっせん
万
まん
台
だい
に
達
たっ
した。
Car production in that year reached a record 10 million vehicles.
彼
かれ
は
年
ねん
齢
れい
は
七
なな
十
じゅう
九
きゅう
歳
さい
のはずだが、そんな
年
とし
には
見
み
えなかった。
He should be seventy-nine years old, but he did not look that age.
その
年
とし
になってもまだ
彼
かの
女
じょ
は
若
わか
々
わか
しい
少
しょう
女
じょ
の
面
おも
影
かげ
を
保
たも
っていた。
At her age, she still preserved the appearance of a young girl.