とっぱ – Vocabulary details

とっぱ

Noun

1. 困難や障害を突き破ること。

2. 検問所や関門などを強引に通過すること。

3. 敵を正面から攻撃して打ち破ること。

4. ある数量を超えること。

と

っぱ

と

っぱ

① 陣地などの一部を突破して作った攻め口。② 困難などを乗り越えるための手掛かり。

force (bulldoze) one's way through

breaking the front line; frontal breakthrough

彼かれらは敵てき陣じんをとっぱしようと試こころみた。

They attempted to break through the enemy line.

敵てきの防ぼう御ぎょは強きょう力りょくだったが我われ々われはとっぱしようと試こころみた。

Though the enemy's defenses were strong, we tried to break through.

jpdb beta