jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
道
みち
連
づ
れ
Meanings
Noun
1. Weggefährte; Mitreisender; Begleiter
2. gewaltsame Mitnahme; zwangsweise Mitnahme (in den Tod)
Alt. forms
道
みち
連
づ
れ
84%
道
みち
づれ
13%
みちづれ
1%
Kanji used
道
roadway
連
take along
Pitch accent
み
ちづれ
Top 18100
Used in: 819
Composed of
道
みち
Straße; Weg; Route; Strecke; Kurs; Lauf der Dinge; Moral
連
づ
れ
in the company of; accompanied by ...; as a group comprising ...; likes of ...
Used in vocabulary (2 in total)
道
みち
連
づ
れ
に
する
to force (someone) to take part; to take along unwillingly
旅
たび
は
道
みち
連
づ
れ
世
よ
は
情
なさ
け
Auf Reisen wie im Leben sollte man einen Gefährten haben
Examples (1 in total)
彼
かれ
らは
旅
たび
の
道
みち
連
づ
れ
だった。
They were companions on the journey.