転がす – Vocabulary details

転ころがす

Meanings

Verb (5-dan, す, transitive)

1. to roll; to wheel; to trundle; to drive (a car)

子こどもたちがボールを転ころがして遊あそんでいる。The children are playing, rolling a ball around.

2. to turn over; to tip over; to throw down

相あい手ての足あしを払はらって床ゆかに転ころがした。With a leg sweep, I sent my opponent tumbling to the floor.

3. to leave

仕し方かたないから、その辺へんに転ころがしておくか。Oh well, I guess I'll just leave it lying around there.

4. to buy and sell (quickly for a profit)

彼かれはマンションを転ころがして稼かせいでいる。He makes his money flipping condos.

Alt. forms

転ころがす

96%

ころがす

Kanji used

転

roll around

Pitch accent

こ

ろがす

Conjugations...Used in: 2352

Used in vocabulary (2 in total)

鈴すずを転ころがすよう

clear and beautiful (of a woman's voice)

車くるまを転ころがす

to drive a car

Examples (14 in total)

荷に物もつを玄げん関かんに転ころがしておいた。

I left the luggage lying in the entryway.

仕し方かたないから、その辺へんに転ころがしておくか。

Oh well, I guess I'll just leave it lying around there.

彼かれはマンションを転ころがして稼かせいでいる。

He makes his money flipping condos.

子こどもたちがボールを転ころがして遊あそんでいる。

The children are playing, rolling a ball around.

工こう具ぐが床ゆかに転ころがしてあった。

Tools had been left lying on the floor.

相あい手ての足あしを払はらって床ゆかに転ころがした。

With a leg sweep, I sent my opponent tumbling to the floor.

彼かれは氷こおりを口くちのなかで転ころがしている。

He's rolling an ice cube around in his mouth.

土と地ち転ころがしてる奴やつらのとこ行いけよ。

Go to the guys who flip land.

子こ供どもたちが大おおきな雪ゆきの玉たまを転ころがしていた。

The children were rolling a big snowball.

彼かれは土と地ちを転ころがして大たい金きんを手てに入いれた。

He made a fortune flipping land.

そのボールを僕ぼくの方ほうに転ころがしてください。

Roll the ball to me.

できる限かぎり勢いきおいを殺ころしてから、先せん輩ぱいを床ゆかに転ころがした。

I took as much of the momentum out as I could, then threw my senior down onto the floor.

けれど彼かれはすぐにその場ばに転ころがされ、取とり押おさえられる。

But he is immediately thrown to the ground and pinned down.

転ころがした小こ石いしが、岩いわを一いっ周しゅうして少しょう年ねんの足あし元もとへ戻もどっていたのだ。