just like that; quite so; I agree; that street
to go past; to pass; to pass by
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
to go through; to pass through; to get through; to cut across
to go past (a place or thing); to go beyond
like this; in this way; as you see
as you see; as you can see; in accordance with what you see
to go past; to pass; to pass by
random attacker; slasher; demon who brings misfortune to houses or people he passes by
as you (they, etc.) say; as you suggest; I absolutely agree
as you (they, etc.) say; as you suggest; I absolutely agree
side street (often parallel to a main street); back street; alley; alleyway
passage; path; route; one's way
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
as you see; as you can see
name one goes by; popular name; house name; name of a street; avenue name
to go through; to pass through; to get through; to cut across
pair; two kinds; two ways
to happen to pass by; to pass by
to go past (a place or thing); to go beyond
as you see; as you can see
perfunctory; cursory; passing; chance (e.g. customer); transient; stray
passing through; through passage
number of ways; several ways; several kinds
as you are aware; as you know
as you are aware; as you know
random (e.g. attack, killing); indiscriminate; unprovoked
like this; in this way; as you see
passage; path; route; one's way
perfunctory; cursory; passing; chance (e.g. customer); transient; stray
common word; common phrase; everyday expression; jargon; lingo; argot
to come across; to happen upon
just like that; quite so; I agree; that street
Tōryanse (Edo-period nursery rhyme)
going price; general custom
to go past (a place or thing); to go beyond
passage; path; route; one's way
as you see; as you can see; in accordance with what you see
demon who brings misfortune to houses or people he passes by
otōri; drinking circle with a cup passed around and chugged (custom in the Miyako Islands, Okinawa)
otōri; drinking circle with a cup passed around and chugged (custom in the Miyako Islands, Okinawa)