jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ていねい
Meanings
Adjective (な)
Noun
1. polite; courteous; civil
にっこり、
丁
てい
寧
ねい
に
断
ことわ
られた。
I was politely refused with a smile.
2. careful; close; thorough; conscientious
作
さ
業
ぎょう
の
難
なん
易
い
度
ど
と
丁
てい
寧
ねい
さはまた
別
べつ
の
話
はなし
ですからね。
The difficulty level of the work and the level of care are separate matters, after all.
Alt. forms
丁
てい
寧
ねい
94%
ていねい
4%
叮
てい
嚀
ねい
鄭
てい
寧
ねい
Pitch accent
て
いねい
Top 24300
Used in: 499
Used in vocabulary (7 in total)
ご
ていねい
polite; courteous; careful; close; overly courteous; overly careful
ばか
ていねい
overly polite; excessively polite; polite to a fault
こんせつ
ていねい
kind, careful, and thorough (of an explanation, advice, etc.); thoughtful and scrupulous
4 more...
Examples (29 in total)
ていねい
だし、
親
しん
切
せつ
です。
They're polite and kind.
にっこり、
ていねい
に
断
ことわ
られた。
I was politely refused with a smile.
そこも
ていねい
に
磨
みが
いた。
I polished that part carefully too.
26 more...