jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
なかま
Meanings
Noun
1. Kollege; Gefährte; Kamerad; Kumpan; Genosse; Bruder; Partner; Freund; Geselle
2. Gesellschaft; Clique; Gruppe; Kreis; Partei; Bande
3. Angehöriger der gleichen Art, Sorte, Spezies usw.
Alt. forms
仲
なか
間
ま
99%
なかま
Pitch accent
な
かま
Top 40100
Used in: 182
Composed of
なか
Naka; Freundschaft; persönliches Verhältnis; persönliche Beziehungen
ま
Raum; Zwischenraum; Zeitraum; Zwischenzeit; freie Zeit; Zeit für etw; Abstand zwischen zwei Pfosten eines Hauses
Used in vocabulary (22 in total)
なかま
たち
companions; friends; comrades; mates; partners
なかま
はずれ
Nichtaufnahme in einen Freundeskreis; Ausschluss; Ächtung; jmd., der nicht in einen Freundeskreis aufgenommen wird; Ausgeschlossener; Geächteter
なかま
いり
Aufnahme in einer Gruppe
19 more...
Examples (17 in total)
君
きみ
も
なかま
に
入
はい
りませんか。
Will you join us?
なかま
がすべて
寝
ね
ていた。
My companions were all asleep.
彼
かれ
は
犯
はん
罪
ざい
の
なかま
である。
He is a partner in crime.
14 more...