jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
あしおと
Meanings
Noun
1. 歩いたり走ったりして足が地面などに接触した際に出る音。跫音。
2. 物事が近づいてくる気配。
比喩的に
Alt. forms
足
あし
音
おと
96%
跫
あし
音
おと
2%
あしおと
1%
跫
あしおと
Pitch accent
あ
しお
と
あ
しおと
あ
しおと
Top 49900
Used in: 117
Composed of
あし
① 人や動物の体を支える部分。② 地面から離れて使用することが目的である道具などで、接地してその道具を支える部分。③ ものごとの末端部分。④ 歩み、歩、進行状況。⑤ 交通手段。⑥ 手段となる資金・現金。おあし。⑦ 漢字の下部に位置する構成要素。「照」の「灬(れんが)」など。
おと
sound; noise; note; fame
Used in vocabulary (3 in total)
あしおと
をたて
る
to walk noisily; to walk loudly
あしおと
をしのばせて
with stealthy steps; with noiseless footsteps; on tiptoe; stealthily
あしおと
をころして
with hushed footsteps
Examples (5 in total)
あしおと
が
聞
き
こえる。
I hear footsteps.
外
そと
で
あしおと
が
聞
き
こえる。
I hear footsteps outside.
あしおと
を
聞
き
いた
瞬
しゅん
間
かん
、
誰
だれ
だか
分
わ
かった。
The moment I heard the footsteps, I knew who it was.
2 more...