染める – Vocabulary details

染そめる

Verb (1-dan, transitive)

1. färben; einfärben

2. den Anfang machen; in Angriff nehmen; ins Rollen bringen

dye

そ

める

rot werden; erröten; rote Wangen bekommen

beginnen; anfangen; zu tun haben mit; involviert sein

to blush

髪かみね、黒くろに染そめたの。

I've got my hair dyed black.

布ぬのは鮮あざやかな赤あか色いろに染そめられた。

The cloth was dyed bright red.

トムね、髪かみをブルーに染そめたんだ。

Tom dyed his hair blue.

jpdb beta