おれる – Vocabulary details

おれる

Verb (1-dan)

1. 向きと直角の方向に力がかかったり、劣化でもろくなったりして、細長いものが切れる。

2. 曲がる。方向を変える。

3. 譲歩する。あきらめる。しぶしぶ認める。

4. 勢いや意志が（急に）そがれる。

お

れ

る

to require much effort; to be hard to do; to be bone-breakingly hard

to lose heart; to lose motivation

to turn to the right

腕うでがおれちゃったの。

My arm is broken.

ついにバス会かい社しゃがおれた。

At last, the bus company gave in.

このスズメの羽はね、おれちゃってるよ。

This sparrow's wings are broken.

その枝えだはたわんだが、おれなかった。

The branch bent but did not break.

雪ゆきの重おもさで枝えだがおれてしまった。

The branch broke under the weight of the snow.

それは子こ供どもにはかなり骨ほねのおれることだった。

That was quite an effort for a child.

マストがおれて僕ぼくたちの船ふねは漂ひょう流りゅうし始はじめた。

The mast broke and our ship went adrift.

jpdb beta