jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
晴
は
れ
上
あ
が
る
Meanings
Verb (5-dan, る, intransitive)
1. to clear up
Kanji used
晴
clear up
上
above
Pitch accent
は
れあが
る
は
れあがる
Conjugations...
Used in: 116
Composed of
晴
は
れ
① 太陽が出ている、雲の少ない良い天気。日本式天気記号では、雲量が2から8の状態。国際気象通報式では1。② 非日常。祭りや儀式に相応しい状態。
上
あ
が
る
① 低い位置から高い位置に移動する。② 価格や価値が高まる。③ 人前に出て緊張する。④ 目立たないところから、より分け目立つようになる。⑤ 他人の家に入る。⑥ 食べる。飲む。⑦ 【揚がる】(調理法)食品が、熱した油をくぐらせ、熱を通すと同時に余分な水分を揮発させることで調理される。
Examples (3 in total)
すぐ
晴
は
れ
上
あ
がりそう
です。
It looks like it's going to clear up soon.
空
そら
はすぐに
晴
は
れ
上
あ
がる
でしょう。
The sky will soon clear up.
嵐
あらし
の
後
あと
すぐに
空
そら
は
晴
は
れ
上
あ
がった
。
The sky cleared up soon after the storm.