jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
みずぎわ
Meanings
Noun
1. Ufer; Strand
Alt. forms
水
みず
際
ぎわ
83%
水
みず
ぎわ
11%
みずぎわ
5%
Pitch accent
み
ずぎわ
Used in: 25
Composed of
みず
Wasser; kaltes Wasser; Hochwasser; Flut; Flüssigkeit; Pause
ぎわ
Rand; Kante; direkte Nähe (von etw.); Zeitpunkt, zu dem etw. direkt bevorsteht; Grenze; soziale Stellung; Stand
Used in vocabulary (3 in total)
みずぎわ
だ
つ
großartig sein; hervorragend sein
みずぎわ
さくせん
Maßnahmen an der Landesgrenze
みずぎわ
たいさく
protection measures at ports and airports (against smuggling, disease, etc.)
Examples (2 in total)
子
こ
供
ども
たちに
みずぎわ
に
近
ちか
づかないようにいいなさい。
Tell the children to keep away from the water's edge.
馬
うま
を
みずぎわ
まで
連
つ
れて
行
い
くことはできても、
水
みず
を
飲
の
ませることはできない。
You can lead a horse to water, but you can't make it drink.