jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ヒトマエ
Meanings
Noun
1. presence of other people; (in) public; (in) front of others
人
ひと
前
まえ
だと
恥
は
ずかしくて
言
い
えないことってなんだろう。
I wonder what things I'm too embarrassed to say in front of others.
Alt. forms
人
ひと
前
まえ
99%
人
ひと
まえ
ヒトマエ
Pitch accent
ヒ
トマエ
Composed of
ヒト
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
マエ
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
Used in vocabulary (1 in total)
ヒトマエ
デ
in public; in company; in the presence of others
Examples (6 in total)
ひとまえ
ヒトマエ
に
顔
かお
を
出
だ
すのは
怖
こわ
い。
It is scary to show one's face in public.
ヘンリーは
ひとまえ
ヒトマエ
に
出
で
たがらない。
Henry doesn't want to appear in public.
俳
はい
優
ゆう
は
ひとまえ
ヒトマエ
に
出
で
る
事
こと
になれている。
Actors are used to appearing in public.
3 more...