jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ニンゲンテキ
Meanings
Adjective (な)
1. human; human-like; as a person
Alt. forms
人
にん
間
げん
的
てき
99%
ニンゲンテキ
Pitch accent
ニ
ンゲンテキ
Composed of
ニンゲン
human being; human; person; character (of a person)
テキ
① 名詞に付けて「~のような」「~の性質の」「~についての」「~に関する」等の意を表わす形容動詞を造る。明清期の用法の影響と想像されるが、英語の接尾辞"-tic"の音写との説もある。② (俗語。主に「〜的な」「〜的に」の形で広く名詞・代名詞に付けて)「~の点」「~の上」「~に関する」といった意味を表す。③ (俗語。主に「〜的な」の形で広く語句に付けて)「~というような」「~という趣旨の」といった意味を表す。
Used in vocabulary (1 in total)
ヒ
ニンゲンテキ
inhuman; inhumane
Examples (3 in total)
彼
かの
女
じょ
はあなたよりも
考
かんが
え
方
かた
が
にんげんてき
ニンゲンテキ
だ。
She is more human in thinking than you.
私
わたし
は
にんげんてき
ニンゲンテキ
には
彼
かれ
が
好
す
きだが
医
い
者
しゃ
としては
尊
そん
敬
けい
していない。
I like him personally, but don't respect him as a doctor.
その
男
おとこ
には
同
どう
情
じょう
心
しん
といった
にんげんてき
ニンゲンテキ
感
かん
情
じょう
はなかった。
The man was devoid of such human feelings as sympathy.