jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
おやじ
Meanings
Noun
Familiar language
1. Vater (als Bez. von Männern für ihren Vater verwendet)
2. alter Mann
3. Boss; Chef; Meister (Bez. von Untergebenen für ihren Chef)
Alt. forms
親
おや
父
じ
72%
おやじ
15%
オヤジ
10%
親
おや
爺
じ
1%
親
おや
仁
じ
Pitch accent
お
やじ
お
やじ
Top 9200
Used in: 1098
Used in vocabulary (9 in total)
おやじ
ギャグ
Witz mit Bart; alter Witz; lahmer Witz; Kalauer
たぬき
おやじ
schlauer alter Fuchs
おやじ
か
becoming (like) an old man (in one's manner); turning into an old geezer
6 more...
Examples (3 in total)
おやじ
の
言
い
うことを
聞
き
け。
Listen to what your father says.
なぜ
おやじ
は
母
はは
から
逃
に
げたのだろう？
Why did father run away from mother?
俺
おれ
の
おやじ
、いっつも
怒
おこ
ってんだ。
My dad is always angry.