jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
浸
ひた
る
Meanings
Verb (5-dan, る, intransitive)
1. to be soaked in; to be flooded; to be submerged
その
湯
ゆ
の
中
なか
に
肩
かた
まで
浸
ひた
り
、しばらくじっとしていた。
I soaked in the hot water up to my shoulders and stayed still for a while.
2. to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
さて、
思
おも
い
出
で
に
浸
ひた
る
前
まえ
にさっさとやってしまおう。
Now, let's just get it done quickly before we get lost in our memories.
Alt. forms
浸
ひた
る
87%
ひた
る
12%
漬
ひた
る
Kanji used
浸
immersed in
Pitch accent
ひ
たる
ひ
た
る
Top 5200
Conjugations...
Used in: 2702
Used in vocabulary (2 in total)
悦
えつ
に
浸
ひた
る
to be pleased; to gloat; to glow with self-satisfaction
幸
こう
福
ふく
に
浸
ひた
る
to be blissful; to be very happy
Examples (11 in total)
うっかり
回
かい
想
そう
に
浸
ひた
っていた
。
Without realizing it, I had gotten lost in reminiscence.
感
かん
傷
しょう
に
浸
ひた
る
のはもう
終
お
わりだ。
Enough wallowing in sentimentality.
私
わたし
はその
場
ば
の
幸
こう
福
ふく
な
雰
ふん
囲
い
気
き
に
浸
ひた
っていた
。
I was immersed in the happy atmosphere of the occasion.
8 more...