jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
ふりわけ
る
Meanings
Verb (1-dan, transitive)
1. to divide in two; to divide in half
2. to apportion; to divide among; to portion out; to allot; to assign
Alt. forms
振
ふ
り
分
わ
け
る
97%
ふりわけ
る
2%
振
ふり
分
わ
け
る
Pitch accent
ふ
りわけ
る
Conjugations...
Used in: 18
Composed of
ふり
① 振ること。② 外から見える動作・態度などで、内心の感情や意思をかくすためによそおったもの。③ しぐさ、おこない。④ 演劇・舞踊などの所作。⑤ 旅館・料理屋などで予約や紹介が無いこと。⑥ 女物の和服で袖付けから袖下までの縫い合わせない部分。⑦ ぼけとつっこみを準備する前ふり。
わけ
る
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)