しんごう – Vocabulary details

しんごう

Meanings

Noun

1. 動作、旗、音、光、電子回路などにより、情報を伝えること。またはその動作や光。

2. 道路や鉄道など、交通を整理するための合図。また、そのための機械（信号機）。

3. 何気ない動作や無意識な動作、また微細な変化などにより、体や心の状態などが伝わること。またその内容。シグナル。サイン。兆候。

比喩的

Alt. forms

信しん号ごう

99%

しんごう

Pitch accent

し

んごう

Conjugations...Used in: 12

Composed of

しん

① 約束などをまもりとおすこと。信頼。信任。

ごう

① 名や字以外に人を呼ぶ際に使われる呼び名。

Used in vocabulary (90 in total)

きゅうなんしんごう

distress signal; SOS

あかしんごう

red light (traffic); red light; signal to stop; sign of danger

しんごうき

① 信号用の機械器具。② 道路や鉄道などで、車両、列車及び歩行者等の進行の可否を現示する装置。手働式、自動式の別があり、また腕式と灯式の別があり、灯式には灯色式と灯列式の種類がある。また各用途・設置場所により種々の名称がある。

87 more...

Examples (12 in total)

しんごう、青あおだよ。

The light is green.

しんごうが赤あかになった。

The traffic light changed to red.

最さい初しょのしんごうを右う折せつして。

Turn right at the first traffic light.

我われ々われはしんごうに注ちゅう意いしなければならない。

We must pay attention to traffic signals.

レーダーで謎なぞのしんごうを探たん知ちした。

The radar detected a mysterious signal.

最さい初しょのしんごうを左ひだりへ曲まがって下ください。

Turn left at the first light.

その運うん転てん手しゅはしんごうで止とまったはずがない。

The driver couldn't have stopped at the signal.

しんごうが黄き色いろのとき、わたしたちは止とまります。

When the traffic light is yellow, we stop.

2つふたつ目めのしんごうを左ひだりに曲まがってください。

Turn left at the second traffic light.

しんごうが赤あかの間あいだに横おう断だんするのは規き則そく違い反はんです。

It is against the rule to cross the street while the red light is on.

しんごうが赤あかいうちに彼かれらは向むこう側がわへ渡わたった。

They crossed to the other side while the light was red.

この通とおりを真まっ直すぐいって３みつめのしんごうを右みぎに曲まがります。