飾る – Vocabulary details

飾かざる

Verb (5-dan, る)

1. 見せるために美しい物を置く。物を美しく置く。

2. 美しく見えるように物を添えるなどして、その場に手を加える。

3. 表面を良く見せる。とりつくろう。

4. 華やかさを添える。華々しく登場する。

decorate

か

ざる

to cap off; to culminate

to win one's first battle (game, match)

to return home loaded with honors; to return as a hero; (lit.) to put on fine clothes

部へ屋やを花はなで飾かざった。

They adorned the room with flowers.

通とおりは旗はたで飾かざられていた。

The streets were decorated with flags.

私わたしたち自じ身しんが部へ屋やを飾かざったのです。

We ourselves decorated the room.

jpdb beta