譲る – Vocabulary details

譲ゆずる

Verb (5-dan, る)

1. 自分の所有物・権利・地位などを他人に無償で与える。

2. 個人間の取り決めなどによって売る。有償で譲渡する。

3. 説明などを別の機会にまわす。別の書物などにゆだねる。

4. 自分を後にして他人を先に進ませる。

5. 競技などの相手に勝利を奪われたり記録などで上回らせてしまったりする。

6. 自分の主張を撤回し他人の主張にあわせる。譲歩する。

concede

ゆ

ずる

to yield; to give way to; to make way for

to give one's seat to someone; to offer one's seat

to be slightly inferior; to be a degree worse; to give an inch; to make a concession; to concede a point

彼かれは財ざい産さんを息むす子こに譲ゆずった。

He passed his property on to his son.

私わたしは事じ業ぎょうを息むす子こに譲ゆずった。

I turned over the business to my son.

その会かい社しゃは新あたらしい人ひとに譲ゆずられた。

The company was transferred to a new man.

jpdb beta