乗り遅れる – Vocabulary details

乗のり遅おくれる

Verb (1-dan, intransitive)

1. to miss (a train, bus, etc.)

2. to fail to keep up with (e.g. the times); to be left behind by

ride

slow

の

りおくれ

る

① 乗ること。また、乗る人。② 化粧などのつき具合。③ 協同。あいのり。④ 場の高揚した雰囲気やいきおい。またそのような雰囲気に容易に合わせられること。調子づくこと。⑤ アップテンポの音楽などの調子。またそれに合わせること。

to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death

to fall behind the times; to miss out (on an opportunity); to miss the boat; (lit.) to miss the bus

いつもの列れっ車しゃに乗のり遅おくれた。

I missed my usual train.

僕ぼくは終しゅう電でん車しゃに乗のり遅おくれた。

I missed the last train.

彼かれは飛ひ行こう機きに乗のり遅おくれたかもしれない。

He may have missed the plane.

jpdb beta