とこや – Vocabulary details

とこや

Noun

1. barbershop; barber shop; barber

と

こや

bed; bedding; sickbed; alcove; riverbed; seedbed; straw "core" of a tatami mat

① 屋号を構成する。② 商売や職業を表す。③ ある傾向が強い人を表す。④ あることを専門にしていることを、軽侮又は謙遜して用いる。

barbershop talk

とこやに行いきなさいよ。

Go to the barbershop.

「どこへ行いってきたのですか」「とこやへ行いってきたところです」

"Where have you been?" "I've been to the barber's."

昨日きのうとこやで髪かみを切きってもらったんだ。

I had my hair cut at the barber shop yesterday.

jpdb beta