jpdb beta

spring roll

① 十月。初冬の穏やかで暖かい春に似た日和が続く頃。小六月。冬の季語。

① 春の初め。新年。新春。初春。新年の季語。

day of spring; spring sun

spring and autumn; spring and fall; years; age

① 立春を過ぎて初めて吹く、強くて暖かい南風。春がやってきたこと示す。気象庁の定義では、立春から春分までの間に日本海で低気圧が発達し、初めて南よりの風速8m/sの風が吹き、気温が上がる現象を春一番と認定している

sky pattern on a calm and clear day of spring

short spring night

Japanese elm (Ulmus davidiana var. japonica)

beautiful spring; fine spring day

spring overcoat

strong spring storm

spring rain; spring shower; spring drizzle

① 春の日。春の日射し。春の一日。春の陽光。はるび。

① 学校などの春季における長期の休暇。日本においては三月の終業日から四月の始業日までの旧学年が終わり新学年が始まるまでの間。

empty rice field (between the harvest and spring)

① 春に吹く風。東又は南から吹く暖かい風。

beginning of spring

① 春の山。

① 来年の春。② 来年の正月。

① 春らしくなる。

everlasting spring

item used during spring (esp. clothing)

① 春に行われる祭りの総称でその年の豊作を祈願する祈年祭。

heyday; prime; one's glory; the height of one's prosperity

spring snow (usu. large snowflakes)

lakes and torrents of spring (overflowing with water)

spring vegetables

calm sea of spring

spring scene

to be a prostitute; to work as a prostitute; to sell sexual services

spring evening

to engage in prostitution

spring in full bloom; spring at its height

seven vernal flowers (Java water dropwort, shepherd's purse, Jersey cudweed, common chickweed, Japanese nipplewort, turnip, and daikon)

spring moon; misty moon

sowing in spring

star in the sky on a spring night

the flower (prime) of youth; the spring of life

cloud floating in a spring sky

cloud floating in a spring sky

Spring Triangle (asterism)

① 正月に着る晴れ着。（新年の季語）② 春に着る服。

Prague Spring (1968 reform movement in Czechoslovakia)

spring is in full swing; height of spring (esp. in April); peak of spring

misty mountain in spring with buds and flowers emerging

puberty

New Year event to pray for a rich rice harvest

Spring Tournament (held in Osaka in March)

nickname for such names as Haruo or Haruko

spring evening

Arab Spring (revolutionary wave in the Arab world, 2010-2011)

river in springtime

spring evening

river in springtime

bare ground revealed by melting snow

spring evening; end of spring

bare ground revealed by melting snow

① 春になって降りる霜。春の霜。

the fading of spring

spring crop

eighth lunar month

spring shower; spring rain

Japanese bush warbler; (lit.) messenger of spring

spring cocoon crop

Polygonum tenuicaule (species of knotweed)

spring storm

end of spring

to lament the end of spring

Gentiana thunbergii (species of gentian)

sow thistle (Sonchus oleraceus); milk thistle

fireplace used in springtime

brazier for warming one's cold fingers, esp. in spring

light-weight gloves used in spring

end of spring

calm fields of spring