to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk
good performance; good work; great success
completion; finish; workmanship; result; outcome
bad job; poor workmanship; bungle
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk
to be badly made; to fail
just made; fresh (from the oven); newly-built (house)
well-balanced; considerate; of fine character
just made; fresh (from the oven); newly-built (house)
to be overproduced; to be incredibly good (e.g. for a child); to go much better than expected; to be too good to be true (of a story, etc.)
to be overproduced; to be incredibly good (e.g. for a child); to go much better than expected; to be too good to be true (of a story, etc.)
① 既に作っている事。また作ってある品物。② 男女が密通する事。③ 有り合わせである事。
(having) bad marks or results (e.g. in school); of poor quality or workmanship
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk
as (much) as possible; as (far) as possible
beyond one's control; nothing one can do
to be unable to do; to find something difficult to do
fixed game; bid-rigging; put-up job; contest in which the victor is practically known beforehand (e.g. due to unfair conditions or an obvious difference in strength)
may I ask (for); might I ask (that)
impossible proposition; unreasonable proposal; tall order
someone (something) not to be trifled with
as (much) as possible; as (far) as possible
too good (for a child, to be true, etc.); overproduction (e.g. of crops); making too much
① 出来上がりが完全でないこと。またそのようなもの。② 能力などが人並みよりも劣る者。罵倒語、または身内を謙遜していう表現。
yield; crop; production; volume; piecework
result; effect; performance; workmanship; execution; shape and quality (of an article)
result; effect; performance; success
too good (for a child, to be true, etc.); overproduction (e.g. of crops); making too much
well-made; well-done; great success
I owe you; I owe you one; I owe you a favor
to be mature and kind; to be well-balanced; to be a good person
something new (of poor quality)
marriage due to unintended pregnancy; shotgun wedding
to be ready-made; to become intimate with
① 皮膚が腫れ上がり、膿が溜まった部分。御出来。② 出来の良い品物。③ 優れた人格や能力を持つ人。出来物。
marriage due to unintended pregnancy; shotgun wedding
to be unable to do; to find something difficult to do
marriage due to unintended pregnancy; shotgun wedding
autumn at harvest time; fall at harvest time
scoring combination made with captured cards; meld
lot distribution; partial completion of a stock order
the clothes do not make the man; the cowl does not make the monk