jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
出
で
鱈
たら
目
め
Meanings
Adjective (な)
Noun
Usually written in kana
1. nonsense; irresponsible remark; codswallop; hogwash; rubbish
こいつの
言
い
っていることは
全
ぜん
部
ぶ
でたらめ
だ。
Everything this guy says is nonsense.
2. random; haphazard; unsystematic
でたらめ
に
動
うご
き
回
まわ
ったせいで
道
みち
を
見
み
失
うしな
っていた。
I had lost my way because I had wandered around at random.
Alt. forms
でたらめ
45%
デタラメ
34%
出
で
鱈
たら
目
め
20%
Kanji used
出
exit
鱈
cod
目
eye
Pitch accent
で
たらめ
Top 25600
Used in: 462
Composed of
出
で
coming out; going out; attending (work); appearing (on stage); start; beginning; origins
鱈
たら
gadid (any fish of the family Gadidae, incl. cod, haddock, whiting and pollack); Pacific cod (Gadus macrocephalus)
目
め
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice