じゅうやく – Vocabulary details

じゅうやく

Meanings

Noun

1. (company) director; executive; top management

when read as "じゅうやく"

2. important post; role with heavy responsibilities

Alt. forms

重じゅう役やく

99%

じゅうやく

Pitch accent

じゅ

うやく

Used in: 1

Composed of

じゅう

jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold

やく

① 古代国家～近世までの政府(官)から課される労働。公役、夫役。② 全体の中で、割り当てられ受け持つ仕事。果す任務。役目・役割。 (当番から名誉職、一定の公職・職位にまで使われる。)③ 責任のある、重要な職務・地位。主だった立場の仕事。(広く社会的な全体の中での役と、組織の中の役の両方に使うので、語義2との区別は曖昧)④ 賭け事のゲーム(花札・トランプ・麻雀、など)で、決まった条件が揃って「勝てる・上がれる」状態。上がり役。⑤ の略。月経のこと。⑥ 戦役、特に内戦。徴兵の意味もある。反乱を起こす側からは、乱（応仁の乱など）。