jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
くさいものにふた
Meanings
Expression
Idiomatic
1. looking the other way; hushing up a problem
Alt. forms
臭
くさ
いものにふた
臭
くさ
い
物
もの
に
蓋
ふた
臭
くさ
い
物
もの
にふた
くさいものにふた
Composed of
くさ
い
① においが悪い。よろしくないにおいがする。② あやしい。何かたくらんでいそうだ。③ 芝居の演出や演技が不自然に大袈裟でわざとらしい。④ …のようなにおいがする。⑤ …みたいな感じだ。…らしい。⑥ そのものに象徴されるような雰囲気がある。⑦ 特定の語の意味を強調するときにつける。
もの
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
ふた
① 入れ物などの口を覆うものの総称。
Used in vocabulary (1 in total)
くさいものにふた
を
する
to look the other way; to hush up a problem