受うける
Meanings
Verb (1-dan, transitive)
1. to receive; to get
Yes, I received the report.
2. to catch (e.g. a ball)
He caught the incoming ball with both hands.
3. to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.)
The white curtains were swaying in the wind.
4. to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence)
At the time, the nobles were shocked when they heard the results.
5. to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge)
I cannot accept such a challenge.
6. to be given (e.g. life, talent)
esp. 受ける, 享ける
Let's cherish the life we received from our parents.
Verb (1-dan, intransitive)
Colloquialism
Usually written in kana
7. to find funny; to find humorous; to be amused (by)
esp. ウケる
That's seriously hilarious!
Verb (1-dan, transitive)
8. to follow; to succeed; to be descended from
esp. 受ける, 享ける
He succeeded his father as company president.
9. to face (south, etc.)
10. to be modified by
esp. 受ける, 承ける
11. to obtain (a pawned item, etc.) by paying a fee
esp. 請ける; now primarily used in compound words
Verb (1-dan, intransitive)
Usually written in kana
12. to be well-received; to become popular; to go down well
esp. ウケる, うける
This product is popular with young women.
13. to answer (to an opponent's move); to respond; to react
Kanji used
receive
Pitch accent
う
け
る
Top 300
Used in vocabulary (24 in total)
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
to await; to wait for; to expect
to catch sight of; to see; to suppose; to assume from appearances
Examples (200 in total)
I had a physical checkup.
Yes, I received the report.
I cannot accept such a challenge.
It is receiving high praise.
I have not suffered any damage at all.
When did you take the exam?
I also received unreasonable treatment.
I didn't get into any of the universities I applied to.
I got my eyes tested.
I wonder if they also take requests like this?
The impression received is exactly the opposite.
I was interviewed for a job.
I'd like to come to see the doctor as soon as possible.
For now, I was put on an IV drip.
I've got to take a make-up test.
Of course, I received a thorough explanation.
It seems you have undergone considerable training.
We didn't expect so much resistance.
I took the strong wind head-on.
He was treated terribly.
I'm being treated at the hospital.
It is more blessed to give than to receive.
You'll be shocked to hear this.
I have to take the test again.
He received rough treatment.
I caught the ball with one hand.
We received a cordial welcome from them.
I can't afford to take even a single direct hit.
I'm getting an advanced education at university, you know?
He was subjected to severe trials.
Let's cherish the life we received from our parents.
He was subjected to torture by the police.
I had no choice but to accept the offer.
Japan is subject to earthquakes.
I received a business suspension order.
They have orders to return home.
The only explanation is that they were psychologically manipulated.
You should get a medical examination immediately.
He was brilliant in the morning sun.
I will accept any punishment without complaint.
I don't take orders from anyone.
Either way, I can't accept that invitation.
London was bombed several times.
They received an enthusiastic welcome.
The company's servers came under attack.
Tom hasn't had much education.
The city was bombed by enemy planes.
What kind of treatment will I get?
Other organizations have also received notice.
I built a house with a government subsidy.
I got a loan from the bank and opened a shop.
My brother is taking the entrance examination today.
He was sentenced to three years in jail.
It is true that he accepted this job.
Could they have come under some kind of attack from the enemy?
I spoke after him.
I couldn't bring myself to take the job.
Water glitters in the sunlight.
The ship swayed in the strong wind.
I don't know whether to accept or refuse.
You will be shocked to hear this.
Children are open to various influences.
You ought to ask for your teacher's permission.
Our character is affected by the environment.
I was just informed that they deliberately did not file the notice.
His music and words appeal to young people.
The white curtains were swaying in the wind.
Whatever the outcome, you must meet the challenge.
The child was taken care of by him.
He went home as soon as he got the phone call.
Only one person has received the title.
She was trained to be a secretary.
A favor you have received really ought to be repaid.
Everything is subject to the laws of nature.
That said, it suffered considerable damage.
Of course I accepted his offer of support.
I do not deny that I was greatly shocked.
The company suffered a great loss.
Someone came to me for advice about the commercial district.
We suffered a loss of 10,000 dollars.
If you get treatment, you'll soon get better.
The big tree that was struck by lightning split in two.
This product is certified by the government.
Because of my poor grades, I have to take remedial lessons.
Did you have a piano lesson that day?
The culprit should face the judgment of the law.
Inside, there was an interview that had been given some time before.
Sinners suffer eternal torment in hell.
My father decided to be baptized as a Christian.
I want to create a world where no one suffers persecution.
I was questioned too, and it was dawn by the time I was released.
She was trained as a singer.
I don't want to create a situation where he is put at a disadvantage.
After the call came in, a patrol car rushed to the scene.
Such an act will be judged at the bar of public opinion.
The landlord was shot in the shoulder and arm.
I was deeply moved by his speech.
May I take the online interview on my smartphone?
I was lectured by my parents over a period of several hours.
I'm scheduled to be interviewed by a TV station tomorrow.
The children were well looked after.
Mary was not worthy of your trust.
I get a physical examination once a year.
The performance was received with applause.
Please accept our heartfelt apologies.
He is proud of having been educated in the United States.
The lake was gleaming in the bright sunshine.
He is entitled to receive the reward.
I have received reports that it appears at night from time to time.
We were shocked at the news of his death.
That lecture really stimulated me.
He was born in England, but was educated in America.
I work exclusively taking orders at the counter.
She could only take Japanese lessons for a few hours.
The baseball club members are fielding balls hit by their coach.
Shocked at the news, she couldn't speak.
At that moment, I felt a light thud on my back.
You will experience a slight impact, but it will have no effect on your body.
I was greatly impressed by the speech.
He was also not a little shocked at being called smelly.
Don't you know he is enraged at your insult?
Even just grazing the body causes considerable damage.
He is proud of having been educated in Paris.
Lying face up in the rain, I look up at the distant sky.
It is doubtful whether he will accept my proposal or not.
If I had taken it head-on, I would have been much more seriously injured than I am now.
The examination he took last week was very hard.
It is said that people face God's judgment after death.
He received a tremendous punch on the jaw from his opponent.
Japan is very subject to earthquakes.
She was a girl who gave an impression of being somehow different.
She was indignant at the way her son had been treated.
I persuaded John to be examined by the doctor.
The pain you suffer at first becomes nourishment for the future.
I am sure to be reprimanded for my current actions.
Several bridges have been damaged or swept away.
He complained that he was unfairly treated.
He must have been badly beaten; he was unsteady on his feet.
I only caught a glimpse of it, but it left a vivid impression on me.
This plastic is not damaged by fire.
We are influenced both by environment and by heredity.
I have to have an interview before taking the examination.
We will have an English test next Monday.
All of the businesses are licensed by the city authorities.
I received the hospitality of the family.
People 65 and above get a pension from the government.
He despised those who lived on welfare.
He rescued a girl from drowning and was given a reward.
I'm sorry, we don't accept checks.
His diligence and good conduct earned him the scholarship.
Looking back, his demeanor had been strange ever since he received the phone call.
At the time, the nobles were shocked when they heard the results.
I don't like to see animals cruelly treated.
There is nothing on earth that is not affected by the sun.
We were so shocked at his sudden death.
The new engine must undergo all the necessary tests.
The doctor advised me to drink more milk.
I was in the middle of reading when I had a call from her.
Its outline is smooth, giving a somewhat soft impression.
If a country is in turmoil, it's only natural that other countries invade it.
I have no intention whatsoever of accepting any more requests from you.
However, it is not the case that I am receiving instruction reluctantly as before.
I received orders that your investigation activities are to end this week.
I am shocked that when I went to help, I was instead driven away.
He is entitled to better treatment.
She came from a wealthy family and received a good education.
Because there are a lot of volcanoes, it is easy for Japan to be hit by earthquakes.
There is no decoration whatsoever, giving a plain impression.
They must have suffered a lot of abuse before they got here.
He has the advantage of a good education.
You have the advantage of a good education.
It sometimes happens that innocents are sentenced to death.
The audience was impressed by his eloquent lecture.
This musician was highly praised in both Japan and America.
He is a director, and should be treated as such.
As soon as he got off the train, he was met by his cousin.
Workers are taking a financial beating in the employment crisis.
New club members first go through an initiation by the senior members.
In that case, get medical treatment from a doctor immediately.
When she became a nun, she took the name Sister Teresa.
The government compensated the farmers for the damage to the crops.
I was also shocked that she came wearing a black dress.
Does this mean that it is less affected by gravity?
As proof of this, his hair is fluttering violently in the wind.
Most living creatures in the sea are affected by pollution.
I have no need to undergo something like a qualification review.
Fortune 500 companies were the hardest hit by recent legislation.
Most creatures in the sea are affected by pollution.
They shot down two enemy planes during the raid.
The dictator had the absolute loyalty of all his aides.
With more education, he would have found a better job.
In America elderly people are not given the same degree of respect they receive in many other countries.
We have been instructed to escort you to the airport.
They must be educated enough so that they will make a wise choice.
Also, a lot of houses were damaged; windows were often broken throughout the town.
He feels this new law will restrict his freedom.
Right now, I am mainly undergoing training in clerical work for the sake of promotion.
Whenever I visited the island, I was impressed by the beauty of its nature.
The old woman gave it to her as a present and said she really wanted her to accept it.
It seems that some of the twelve who charged first were hit by arrows too.