ヤケ
Meanings
Noun
1. 焼けること。
2. 黄鉄鉱などを含む鉱床が露出し、焼けたように見える部分。
3. 紙や本などに日光などが当たることで変色すること。またそのような部分。
Pitch accent
Top 34700
Used in vocabulary (42 in total)
desperate
to become desperate; to give in to despair
to become desperate; to give way to despair
reek of desperation; feeling of desperation
complete desperation
① 寒さが原因で血行が悪くなり、皮膚が赤くなって痒みなどを生じる炎症。手足の指や耳など末端部位に生じやすい。しもばれ。冬の季語。
burn hole; scorch
charred stake; ember
drowning one's cares in drink
sunburn; suntan; tan; becoming discolored from the sun (e.g. paper); yellowing
heartburn; sour stomach
to become desperate; to give way to despair
burning-hot tongs; red-hot tongs
① 日没の際に、西方の地平線に近い空が赤く染まって、燃えるような色を呈すること。太陽高度の低下により日光の大気への入射角が小さくなった結果、大気の層を通過する距離の伸びた日光が大気中の微細な塵や水滴により回折され、波長の長い赤色系の光のみが地上に届くために起こる現象。晩霞。夏の季語。
ruins of a fire; fire-devastated area
① 日の出において、東の地平線に近い空が赤く見える現象のこと。朝焼けの状態の空を朝焼け空、朝焼けで赤く染まった雲を朝焼け雲と称する。
heartburn; sour stomach
① 早春に野焼きをしたあとの野原。春の季語。② 大規模な火災で焼き尽くされ荒廃した地域。
half-roasted; half-baked; rare
reek of desperation; feeling of desperation
reek of desperation; feeling of desperation
total fire loss; completely burned
facial flushing; drink-reddened face; having a hoarse voice after drinking; raspiness caused by over-drinking
① 早春に野焼きをしたあとの野原。春の季語。② 大規模な火災で焼き尽くされ荒廃した地域。
hot stone; heated stone
half-burnt; half-done; half-baked; rare
tanned by the sun and sea breezes
being tanned by sunlight reflected from snow; snow-burn
(sense of) desperation
(sense of) desperation
drowning one's cares in drink
drowning one's cares in drink
burnt mountain; dormant volcano
damage to skin by ceruse
mountain fire; bush fire
farmer's tan
freezer burn; freezerburn
charring; something charred
a burn hole
suntanned
rocky-shore denudation; sea desertification; disappearance of useful coastal seaweeds due to environmental factors
sunscald; leaf scald; leaf scorch