jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
持
も
って
行
ゆ
く
Meanings
Expression
Verb (5-dan)
1. to take; to carry (something) away; to bear
Alt. forms
持
も
ってい
く
61%
持
も
って
行
い
く
30%
もってい
く
4%
持
も
ってゆ
く
1%
もって
行
い
く
Kanji used
持
have
行
go
Conjugations...
Used in: 2268
Examples (18 in total)
これを
持
も
って
行
い
きなさい
。
Take this with you.
何
なに
を
持
も
って
行
い
けば
いいですか。
What should I bring?
これ、
郵
ゆう
便
びん
局
きょく
に
持
も
って
行
い
く
んだよね？
You'll take this to the post office, won't you?
読
よ
みたい
本
ほん
は
何
なん
でも
持
も
って
行
い
きなさい
。
Take any books that you want to read.
どこへ
行
い
くにもカメラを
持
も
って
行
い
きます
。
I take my camera with me wherever I go.
椅
い
子
す
は
全
ぜん
部
ぶ
、テラスに
持
も
って
行
い
って
。
Carry all the chairs to the terrace.
君
きみ
が
傘
かさ
を
持
も
って
行
い
った
のは
賢
けん
明
めい
だった。
It was wise of you to take your umbrella with you.
曇
くも
りだったので、
私
わたし
は
傘
かさ
を
持
も
って
行
い
った
。
It was cloudy, so I took an umbrella with me.
風
か
邪
ぜ
をひかないようにセーターを
持
も
って
行
い
きなさい
。
Take a sweater with you so you don't catch a cold.
何
なん
か
読
よ
む
物
もの
、
持
も
って
行
い
った
方
ほう
がいいかな？
Should I bring something to read?
私
わたし
は
外
がい
出
しゅつ
するときには
傘
かさ
を
持
も
って
行
い
く
。
I take an umbrella with me when I go out.
テレビが
壊
こわ
れたので
修
しゅう
理
り
に
持
も
って
行
い
かなければ
ならなかった。
My TV broke, so I had to take it to get it repaired.
薬
やっ
局
きょく
にこの
処
しょ
方
ほう
箋
せん
を
持
も
って
行
い
って
ください。
Take this prescription to your pharmacy.
雨
あめ
が
降
ふ
るといけないから
傘
かさ
を
持
も
って
行
い
った
。
I took an umbrella in case it should rain.
帽
ぼう
子
し
やサングラスを
持
も
って
行
い
った
ほうがいいです。
暑
あつ
いですから。
You should take a hat and sunglasses with you. It's hot.
トムは、
学
がっ
校
こう
に
持
も
って
行
い
く
メアリーのお
弁
べん
当
とう
を
詰
つ
めた。
Tom packed a lunch for Mary to take to school.
この
折
お
りたたみの
傘
かさ
を
持
も
って
行
い
きなさい
。
役
やく
に
立
た
つかもしれませんから。
Take this folding umbrella with you. It might come in handy.
ここを
出
で
るとき、
自
じ
分
ぶん
の
傘
かさ
を
持
も
って
行
い
く
ことを
忘
わす
れないでください。
Don't forget to take your umbrella when you leave here.