jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
いたる
所
ところ
Meanings
Adverb
Expression
Noun
Usually written in kana
1. überall; allerorten; allenthalben; weit und breit; in allen Ecken und Enden; auf Schritt und Tritt; in jeder Gegend; überall; wo auch immer
Alt. forms
いたるところ
35%
至
いた
る
所
ところ
28%
至
いた
るところ
21%
いたる
所
ところ
4%
到
いた
るところ
4%
到
いた
る
処
ところ
2%
到
いた
る
所
ところ
1%
至
いた
る
処
ところ
いたる
処
ところ
Kanji used
所
place
Pitch accent
い
た
るところ
い
たるところ
い
たるところ
Used in: 173
Composed of
いた
る
ankommen; anlangen; kommen; gelangen; werden; erfolgen
所
ところ
Ort; Platz; ungefähr; Tokoro; Ort; Platz; Zuhause
Examples (2 in total)
世
せ
界
かい
の
いたる
所
ところ
で
多
おお
くの
人
ひと
々
びと
が
平
へい
和
わ
を
望
のぞ
んでいる。
Many people all around the world want peace.
家
いえ
という
家
いえ
が
揺
ゆ
れ、
いたる
所
ところ
で
警
けい
報
ほう
が
鳴
な
り
響
ひび
いていた。
All the houses were shaking and alarms were ringing everywhere.