jpdb
beta
Login or Sign up
EN
JP
DE
ES
FR
HU
おもいとどま
る
Meanings
Verb (5-dan, る, transitive)
1. einen Gedanken fallen lassen; einen Gedanken aufgeben; einen Gedanken über Bord werfen; Abstand nehmen von …; einen Plan fallen lassen
Alt. forms
思
おも
いとどま
る
82%
思
おも
い
止
とど
ま
る
16%
おもいとどま
る
思
おも
い
止
と
どま
る
Pitch accent
お
もいとどま
る
お
も
いとどまる
Conjugations...
Used in: 5
Composed of
おもい
Gedanke; Idee; Wille; Intention; Gefühl; Gemütsbewegung; Wunsch
とどま
る
bleiben; stehen bleiben; aufhören; sich niederlassen; behalten; sich beschränken
Examples (1 in total)
彼
かれ
らは
彼
かの
女
じょ
が
長
なが
い
髪
かみ
を
切
き
ることを
おもいとどまらせた
。
They dissuaded her from cutting her long hair.